Suurah Al-Hajj — Aayad 72

Macnaha Erayada:

• يَسْطُونَ: waxay la macno tahay inay ku xadgudbaan gacanta iyo xoog, i.e. waxay ku dhuftaan ama ku qabsadaan.
• الْمُنكَرَ: waxaa loola jeedaa calaamadda nacaybka iyo diidmada ee wejiga ka muuqata.

Tafsiirka:

Marka ay ku akhriyaan kuwa gaalada ah Aayaadka Qur'aanka oo cad oo muuqda, waxaad ku arki wejiga kuwa gaalobay nacayb iyo diidmo cad, waxayna u muuqdaan inay xanaaqooda la qarxi doonaan kuwa akhriya, waxayna u dhow yihiin inay ku xadgudbaan kuwa ku akhriya Aayaadka. Markaas waxaad ku dhahdaa iyaga: Ma waxaan idiin warramayaa wax ka shar badan waxa aad la kulmaysaan oo ah nacaybka iyo xanaaqa? Waa Naarta uu Allaah u darbay gaalada, iyadaana u xun meel loo ahaado.

Faa'iidooyin:

• Aayaddu waxay muujinaysaa in Qur'aanku yahay run cad oo xujo ah, taas oo keenta in xaqa la diido uu ka muuqdo wejiga gaalada.
• Waxay ku tusinaysaa in xanaaqa gaalada ee kuwa xaqa akhriya uu yahay calaamad ka mid ah calaamadaha runta, maxaa yeelay xaqa marka la yimaado, kuwa xaqa neceb way xanaaqaan.
• Waxay ku baraarujinaysaa in Naartu tahay meesha ugu xun ee loo ahaado, taas oo ku boorrinaysa dadka inay ka fogaadaan waxa keenaya, una xamaaseeyaan inay raacaan xaqa.