Surah Al-Mu'minun — Aya 1

Ma’anonin Kalmomin:

• أَفْلَحَ: Ya yi nasara, ya samu rabon sa’a da dawwama a cikin alheri.
• الْمُؤْمِنُونَ: Waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa, kuma suka aikata ayyukan da Shari’a ta umarta.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki yana bayar da bushara mai girma ga muminai na gaskiya, yana mai tabbatar musu da cewa sun samu babban rabo da nasara mai girma. Wannan nasara ba ta taƙaita ga abin duniya ba, amma ita ce nasarar da ta haɗa da samun abin da suke so a duniya da lahira, da kuma tsira daga duk wani abin tsoro da wahala. Muminai su ne waɗanda suka gaskata da Allah da Manzonsa, kuma suka bi umarninsa da nisantar abin da ya hana. Saboda imaninsu da ayyukansu nagartattu, Allah ya yi musu alkawarin samun sa’a da dawwama a cikin alheri, kuma ya cece su daga azaba. Wannan nasara ba ta zama ta kansu ba, amma falala ce daga Allah da rahamarsa, saboda imaninsu da ayyukansu na kwarai.

Fa’idojin Ayah:

1. Imani na gaskiya shine tushen duk wani rabo da nasara a rayuwar mutum, kuma shine mabuɗin samun farin ciki a duniya da lahira.
2. Aikin shari’a bayan imani abu ne mai muhimmanci, domin imani ba kawai magana ba ne, amma aiki da gaskatawa da zuciya da kuma bin umarnin Allah.
3. Busharar Allah ga muminai tana ƙarfafa zuciya da kuma kara himma wajen yin ayyukan alheri da nisantar abin da ke hana samun nasara.
4. Wannan ayar tana nuna cewa musulunci addini ne na bege da kyakkyawan fata, inda Allah yake gaya wa muminai cewa nasara za ta kasance gare su idan suka tsaya kan imani da aiki.