Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Нутфа — ир-атның бил өстеннән чыккан бер тамчы мәни.
- Карар — урын, тукталыш урыны.
- Мәкин — нык, ышанычлы, саклана торган урын.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә кешене төрле этаплар аша яратканын искә ала. Әүвәл Адәм галәйһиссәламне туфрактан яратты, аннары аның нәселен дәвам иттерү өчен, кешенең балаларын бер-бер артлы нәсел дәвамы итеп ярата башлады. Шулай итеп, кеше баласы әүвәлге халәтендә бер тамчы мәни булып, атасының бил өстеннән чыгып, анасының карынына — бала үсү өчен бик нык, ышанычлы һәм саклана торган урынга — урнаша. Бу урын ана карынындагы баланы төрле куркынычлардан саклый торган махсус яратылган урындыр. Бу — Аллаһының кодрәтенә бер дәлил: кеше үзенең башлангычында бик кечкенә бер тамчы гына булса да, Аллаһы аны саклап, үстерә һәм камил кеше итә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кеше үзенең килеп чыгышының гади бер тамчыдан булуын онытмаска тиеш — бу аның тәкәбберлек итүенә каршы дәва.
- Ана карыны — Аллаһының кодрәте белән саклана торган иң ышанычлы урыннарның берсе, бу — Аллаһының кешегә булган рәхмәтенең бер күренеше.
- Кешенең яратылышындагы һәр этап — Аллаһының хикмәте һәм кодрәте белән була, шуңа күрә кеше үзенең Яратучысына шөкер итәргә һәм Аңа гыйбадә кылырга бурычлы.
📜 Аять 11-15 — Аль-Муминун сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Муминун 13
Аль-Муминун сүрәсе Аять 13 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Соңра Адәмнең нәселен ана карынында мәни кылдык.Сүрәсе Аять 13/118 — Аль-Муминун сүрәсе المؤمنون (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муминун сүрәсе Тыңла, Аль-Муминун сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Муминун сүрәсе mp3, Аль-Муминун сүрәсе pdf. Аять 11–15. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








