Sura Al-Mu'minun — Versetto 18

Significato delle parole:

• *Biquadarin* (بِقَدَرٍ): in misura precisa, secondo la necessità e il bisogno, né in eccesso né in difetto.
• *Fa-askannahu* (فَأَسْكَنَّاهُ): lo abbiamo reso stabile e fisso, facendolo penetrare nelle profondità della terra.
• *'Alā dhahābin bihi* (عَلَىٰ ذَهَابٍ بِهِ): capaci di farlo sparire e di rimuoverlo completamente.

Interpretazione della nobile ayah:

Allah, l'Altissimo, ci ricorda una delle Sue più grandi benedizioni: la discesa della pioggia dal cielo. Egli la fa scendere con una misura precisa e calcolata, secondo l'esatta necessità delle Sue creature — non troppa da causare distruzione e non poca da non bastare ai bisogni. Poi, con la Sua infinita saggezza, la fa penetrare nella terra e la rende stabile in essa, facendone scaturire sorgenti e fiumi, affinché uomini, animali e piante possano trarne beneficio.

Ma in questo versetto c'è anche un severo monito: Allah, il Potente, è perfettamente capace di far sparire quest'acqua in qualsiasi momento. Se Egli volesse, la farebbe evaporare, la renderebbe salata e amara, o la farebbe sprofondare in profondità inaccessibili, lasciando l'umanità nella sete e nella desolazione. Le terre si seccherebbero, i raccolti perirebbero e ogni forma di vita verrebbe meno.

Questa è una lezione di umiltà e di gratitudine: l'acqua che beviamo e con cui irrigiamo i nostri campi non è un diritto acquisito, ma un dono divino che ci viene concesso per misericordia. Quando vediamo la pioggia cadere, ricordiamoci della grandezza di Allah e della nostra totale dipendenza da Lui. RingraziamoLo con il cuore e con le azioni, e riflettiamo su quanto siamo bisognosi della Sua cura costante.

Che meraviglia è la misericordia di Allah! Egli non solo ci ha creati, ma continua a mantenerci in vita con le Sue provviste. Questo versetto ci invita a guardare il cielo e la terra con occhi di fede, riconoscendo la mano del Creatore in ogni goccia d'acqua e in ogni sorgente che scorre. È un invito ad avvicinarci a Lui con gratitudine e sottomissione, perché solo Lui merita la nostra adorazione e il nostro amore.