Sure Al-Mu'minun — Vers 18

Erklärung der Wörter:

• بِقَدَرٍ: In einem festgelegten Maß, das der Weisheit und dem Bedarf der Geschöpfe entspricht – weder zu viel, dass es Schaden bringt, noch zu wenig, dass es nicht ausreicht.
• فَأَسْكَنَّاهُ: Wir ließen es (das Wasser) an einem festen Ort in der Erde verweilen und machten es dort beständig.
• ذَهَابٍ بِهِ: Das Entfernen und Verschwindenlassen dieses Wassers von der Erdoberfläche und aus ihren Tiefen.

Die ausführliche Erklärung der edlen Ayah:

In dieser Ayah lenkt Allah, der Erhabene, die Gedanken der Menschen zu einer seiner größten Gaben – dem Wasser. Er sagt: „Und Wir ließen vom Himmel Wasser in einem festgesetzten Maß herabkommen." Dieses Maß ist nicht zufällig, sondern entspricht exakt dem Bedarf aller Lebewesen auf der Erde. Es ist weder so viel, dass es das Land überschwemmt und zerstört, noch so wenig, dass es für Durst, Landwirtschaft und das Leben nicht ausreicht. Vielmehr hat der Allweise es so bemessen, dass es die Bedürfnisse der Menschen, Tiere und Pflanzen erfüllt – in vollkommener Ausgewogenheit.

Dann sagt Er: „Und Wir ließen es in der Erde ruhen." Das bedeutet: Wir machten die Erde zu einem Speicher für dieses Wasser. Es dringt in den Boden ein, sammelt sich in den Tiefen und bildet Quellen, Brunnen und Grundwasserreservoire, aus denen die Menschen zu jeder Zeit schöpfen können. Dies ist ein Zeichen der Barmherzigkeit Allahs, denn Er bewahrt das Wasser für die Zeiten auf, in denen die Menschen es am meisten benötigen.

Am Ende der Ayah folgt eine gewaltige Warnung: „Und wahrlich, Wir sind mächtig, es wieder fortzunehmen." Allah erinnert die Menschen daran, dass Er – wenn Er wollte – das Wasser wieder verschwinden lassen könnte. Er könnte es verdunsten, versiegen lassen oder so tief in die Erde versenken, dass kein Zugang mehr möglich wäre. Dann würden die Menschen verdursten, ihre Tiere sterben, ihre Felder vertrocknen und das Leben auf der Erde würde zum Stillstand kommen. Diese Drohung richtet sich besonders an die Ungläubigen und Unterdrücker, die die Gaben Allahs leugnen und sich in ihrer Arroganz sicher wähnen.

Die Botschaft für uns – eine Einladung zur Dankbarkeit:

Diese Ayah öffnet unsere Herzen für die unzähligen Wohltaten Allahs, die wir oft als selbstverständlich hinnehmen. Wenn wir den Wasserhahn aufdrehen und klares, reines Wasser fließt, sollten wir innehalten und uns an diese Ayah erinnern. Dieses Wasser ist kein Zufall – es ist ein Geschenk des Allerbarmers, das Er in Seiner Weisheit und Güte für uns bereitgestellt hat. Gleichzeitig mahnt uns die Ayah, demütig zu bleiben, denn jede Gabe kann genommen werden. Wer die Wohltaten Allahs erkennt und Ihm dankt, dessen Glaube wird gestärkt, und wer sich von diesen Zeichen abwendet, der verliert das Wertvollste – die Verbindung zu seinem Schöpfer. Der Qur'an lädt uns ein, über diese Zeichen nachzudenken, denn sie sind Beweise für die Macht und Barmherzigkeit Allahs, die uns zum Glauben und zur Dankbarkeit führen.