Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Bi qadar": Gwargwadon buƙata, ba yawa da zai ɓata ba, ba kuma kaɗan da zai kasa isa ba.
- "Fa askannahu": Mun sanya shi ya zauna a cikin ƙasa, yana tsayawa a cikinta.
- "Ala dhahabin bihi": Akan tafiyar da shi, wato kawar da shi.
Fassarar Ayar:
Allah Madaukakin Sarki yana tunatar da bayinsa ni'imominSa, yana cewa: "Mun saukar da ruwan sama daga sama gwargwadon buƙatun halittu, ba yawa da zai haifar da ambaliya da ɓarna ba, kuma ba kaɗan da zai kasa isa ga shuka da mutane da dabbobi ba. Sa'an nan kuma Mun sanya wannan ruwa ya tabbata a cikin ƙasa, ya shiga cikinta, har sai Mun fitar da maɓuɓɓugan ruwa da rijiyoyi daga gare ta, domin mutane su amfana da shi. Kuma lalle Mu, Muna da ikon cikakku a kan tafiyar da wannan ruwa da kawar da shi gaba ɗaya daga cikin ƙasa, ta yadda ba za ku iya samun ruwa ba, sai ku mutu da ƙishirwa, dabbobinku su halaka, gonakinku su lalace, kuma ƙasarku ta zama ƙango. Wannan magana tana ƙunshe da gargaɗi da tsoratarwa ga waɗanda suka bijire wa umarnin Allah, domin su san cewa wanda ya saukar da ruwa daga sama shi ne mai iko a kan kawar da shi, don haka ya kamata su yi imani da Shi su bar girman kai."
Fa'idodin Darasi:
- Nuna cikakkiyar ikon Allah a cikin sarrafa halittarSa, yana saukar da ruwa gwargwadon buƙata, kuma yana iya kawar da shi a duk lokacin da Ya so.
- Tunatar da mutane ni'imomin Allah na ruwa, wanda shine tushen rayuwa, don su ƙara godiya ga Allah da yin ɗa'a gare Shi.
- A cikin wannan akwai kwadaitarwa ga mutane su yi amfani da ruwa cikin adalci, kada su ɓata shi, domin shi ni'ima ce da za a yi hisabi a kai.
- Gargaɗi ga masu zalunci da masu girman kai cewa Allah yana iya hukunta su ta hanyar kawar da ni'imominSa, kamar yadda ya yi wa al'ummomin da suka gabata.
- Ƙarfafa imani da tashin gobe, domin wanda ya mallaki wannan ikon a duniya, shi ne zai iya tayar da mutane daga kaburbura domin sakamako.
📜 Aya 16-20 — Surah Al-Mu'minun
Fassara — Al-Mu'minun 18
Surah Al-Mu'minun Aya 18 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Muka saukar da ruwa daga sama bisa gwargwado, sa'an nan…Surah Aya 18/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mu'minun Saurara, Surah Al-Mu'minun Fassara, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Aya 16–20. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








