Аль-Муминун · 18/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ ۝١٨
Wa anzalnaa minas samaaa`i maaa`am biqadarin fa-askannaahu fil ardi wa innaa `alaa zahaabim bihee laqaa diroon
📖 Кыргызча
Жана асмандан чен-өлчөм менен (кар, жамгыр, мөндүр түрүндө) суу түшүрүп, аны жерге жайгаштырабыз.! Биз ал (жайгашкан) сууну кетирип коюуга да кудуреттүүбүз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • بِقَدَرٍ — өлчөм менен, белгиленген чамада.
  • فَأَسْكَنَّاهُ — аны жерге жайгаштырдык, туруктуу кылдык.
  • ذَهَابٍ بِهِ — аны жок кылуу, кетирүү.
  • لَقَادِرُونَ — албетте, кудуреттүүбүз.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала асмандан жамгыр суусун өлчөмү менен түшүрдү. Бул суу адамдарга, жаныбарларга жана өсүмдүктөргө жетиштүү болот, бирок зыян келтирерликче көп эмес, ошондой эле жетишсиз да эмес. Андан кийин Аллах бул сууну жердин ичине туруктуу кылып жайгаштырды, адамдар менен мал-жандыктар андан пайдаланышат. Жердин ичиндеги булактар, кудуктар жана дарыялар ушул суудан пайда болот. Ал эми Аллах бул сууну жок кылууга да, кетирип коюуга да кудуреттүү. Эгерде Аллах кааласа, сууну жок кылып, адамдар суусап өлүп, мал-жандыктары кырылып, жерлери курус калат. Бул аят адамдарга Аллахтын кудуретин эскертип, жамгыр суусу сыяктуу улуу нээмат үчүн шүгүр кылууга чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала асмандан түшүргөн жамгыр суусу анын өлчөмү менен, даанышмандык менен түшөт. Бул Аллахтын ырайымынын жана камкордугунун белгиси.
  • Жердин ичиндеги суу булактары, кудуктар жана дарыялар — Аллахтын кудуретинин далили. Бул нээматтарды баалоо жана аларды ысырап кылбоо керек.
  • Аллах сууну жок кылууга да кудуреттүү. Бул адамды Аллахка моюн сунууга, Ага шүгүр кылууга жана Анын буйруктарын аткарууга үндөйт.
  • Бул аят адамдарды Аллахтын нээматтарын эске салып, аларды туура пайдаланууга, ошондой эле Аллахтын кудуретинен коркууга чакырат. Ислам дини табияттын ар бир нээматын Аллахтын бергендигин түшүнүүгө жана ага ыраазы болууга үйрөтөт.


📜 Аят 16-20 — Аль-Муминун сүрөсү

16ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ
Кийин силер Кыямат Күндө (кайрадан) тирилтирилесиңер
17وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ
Чынында, Биз силердин үстүңөргө жети (кабат) жолду (асманды) жараттык. Жана Биз (Өзүбүз жараткан) калк-калайыктан кабарсыз эмеспиз
18وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ
Жана асмандан чен-өлчөм менен (кар, жамгыр, мөндүр түрүндө) суу түшүрүп, аны жерге жайгаштырабыз.! Биз ал (жайгашкан) сууну кетирип коюуга да кудуреттүүбүз
19فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِ جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Биз ал суу менен силерге курма бактарын, жүзүм бактарын өндүрүп беребиз. Ал бактарда силер үчүн (ар түрдүү) көп мөмөлөр бар. Силер андан жейсиңер
20وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَاءَ تَنبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْآكِلِينَ
Жана (ал суу менен) Тур-Сайнада? өсө турган даракты (Зайтунду пайда кылдык). Ал (дарак) май жана тамактануучулар үчүн (нанга жуурулчу) бойок менен өсөт
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
18Аят

Котормо — Аль-Муминун 18

Аль-Муминун сүрөсү Аят 18 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана асмандан чен-өлчөм менен (кар, жамгыр, мөндүр түрүндө) суу түшүрүп,…

Сүрөсү Аят 18/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 16–20. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers