Sure Al-Mu'minun — Vers 18

Ord med behov for forklaring:

• «Bikadarin» (بِقَدَرٍ): betyr i henhold til et bestemt mål og en bestemt mengde, verken for mye eller for lite.
• «Fa'askanāhu» (فَأَسْكَنَّاهُ): betyr at Vi lot det bli værende og stå stille i jorden.
• «Dhahāb» (ذَهَابٍ): betyr å fjerne eller ta bort.

Tolkning av verset:

Allah, Den Opphøyde, forteller oss om en av Sine store velsignelser: Han sender ned regn fra himmelen i en nøyaktig og passende mengde, tilpasset skapningenes behov – ikke så mye at det ødelegger, og ikke så lite at det ikke er tilstrekkelig. Deretter lar Han dette vannet bli værende og stå stille i jorden, slik at mennesker og dyr kan dra nytte av det, og Han får kilder og brønner til å springe frem fra det. Dette er en nåde som Han har gitt oss, og Han minner oss om at Han også har full makt til å fjerne dette vannet og la det forsvinne, slik at menneskene dør av tørst, dyrene omkommer, og jorden blir ødelagt. Dette er en advarsel og en trussel til dem som er ulydige og urettferdige.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs nåde er stor, og Han sørger for Sine skapningers behov på en perfekt måte.
2. Vann er en av de største velsignelsene, og vi må være takknemlige for det og ikke misbruke det.
3. Verset minner oss om at alle velsignelser kan bli tatt fra oss når som helst, og derfor bør vi ydmyke oss for Allah og følge Hans veiledning.
4. Det oppfordrer oss til å reflektere over naturen og se Allahs tegn i skapelsen, noe som styrker troen og nærheten til Skaperen.
5. Verset advarer de urettferdige om at Allahs makt er ubegrenset, og at Han kan straffe dem ved å frata dem livets grunnleggende nødvendigheter.