Sura El-Mu'minun — Ajet 18

Značenje riječi:

• Bikaderin – u mjeri koja je potrebna, ni više ni manje.
• Feskennahu – učinili smo da se zadrži i smjesti.
• Ala zehabin bihi – da ga uklonimo i učinimo da nestane.

Tefsir ajeta:

Mi smo s neba spustili vodu – kišu – u tačno određenoj mjeri, prema potrebi stvorenja, a ne više od toga da bi prouzrokovala štetu, niti manje da ne bi bila dovoljna. Zatim smo je smjestili u zemlju i učinili da se u njoj zadrži, te smo iz nje izveli izvore i bunare kojima se ljudi i životinje koriste. I zaista smo Mi u stanju da tu vodu uklonimo i učinimo da nestane, pa bi zemlja ostala bez ikakve vode, ljudi bi pomrli od žeđi, stoka bi stradala, a usjevi i zemljišta bi se uništili. U ovome je upozorenje i prijetnja onima koji poriču Allahove blagodati i čine zulum, da budu svjesni da je Allah taj koji im daje vodu i da ih može ostaviti bez nje kada god hoće.

Pouke iz ajeta:

• Allahova moć i mudrost se ogledaju u spuštanju kiše u tačnoj mjeri, što pokazuje da je On Taj koji upravlja svim stvarima sa savršenom preciznošću.
• Voda je najveći Allahov dar čovječanstvu, pa nas ovaj ajet podsjeća da budemo zahvalni na ovoj blagodati koju često uzimamo zdravo za gotovo.
• Ajet nas uči poniznosti pred Allahom i svijesti da smo potpuno ovisni o Njemu u najosnovnijim potrebama života, poput vode.
• Upozorenje na Allahovu moć da uskrati blagodati treba da nas navede na pokornost i izbjegavanje grijeha i zuluma.
• Ovaj ajet nas poziva na razmišljanje o prirodi i njenim pojavama, jer one su znakovi Allahove moći i mudrosti koji upućuju na Njega.