Тәрҗемә — Tafsir
Калимә мәгънәләре:
- «Бәл» — киресенчә, әллә.
- «Калү» — әйттеләр.
- «Әүвәлүн» — элеккегеләр, борынгылар (Аллаһның әүвәлге расүлләренә каршы чыккан кавемнәр).
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә бу аятьтә Мәккә мөшрикләренең хәлен сөйли. Аларга пәйгамбәрләрнең чынлыгы, үледән соң терелү һәм кыямәт көне турында ачык дәлилләр, могҗизалар китерелсә дә, алар иман китермәделәр. Киресенчә, алар үзләреннән элек үткән кавемнәр — Гад, Сәмуд, Нух кавеме кебек халыкларның инкяр итү сүзләрен кабатладылар. Алар: «Без үлгәч, туфрак булып таралгач, яңадан терелеп чыгачакбызмы?» дип, элеккеге кәферләр кебек үк, пәйгамбәрләрне ялганчыга чыгардылар һәм ахырәт тормышын инкяр иттеләр. Аларның бу сүзләре яңалык түгел, бәлки элеккеге залимнәрнең иске ялгыш юлын кабатлау иде. Алар аңлап бетермәделәр, уйлап карамадылар, Аллаһның кодрәтенә игътибар итмәделәр.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Кәферләрнең инкяр итүе — элеккеге кавемнәрнең юлын кабатлау гына, аларның яңа дәлилләре юк. Бу — хакны кабул итмәүчеләрнең гадәте.
- Имансызларның сүзләре һәм эшләре элеккеге залимнәрнеке белән охшаш — бу аларның хакны танымауларын күрсәтә.
- Кыямәт көненә иман итү — һәр мөселманның йөрәгендә ныклы ышаныч булырга тиеш. Аллаһның кодрәте чиксез, Ул үлгәннәрне терелтүгә дә кадир.
- Безгә гыйбрәт: элеккеге кавемнәрнең хәле — аларның инкяр итүләре аларны һәлакәткә алып килде. Шуңа күрә безгә Аллаһның расүлләренә иярү һәм аларның юлыннан бару — котолыш юлы.
📜 Аять 79-83 — Аль-Муминун сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Муминун 81
Аль-Муминун сүрәсе Аять 81 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Бәлки имансызлар әйттеләр Әүвәлге аталары хакны инкяр итеп әйткән кеби:Сүрәсе Аять 81/118 — Аль-Муминун сүрәсе المؤمنون (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муминун сүрәсе Тыңла, Аль-Муминун сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Муминун сүрәсе mp3, Аль-Муминун сүрәсе pdf. Аять 79–83. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








