Sourate Al-Mu'minun — Verset 81

Explication des mots :

• "Bal" (بَلْ) : Particule de transition qui marque un passage et une correction, signifiant ici "plutôt" ou "bien au contraire".
• "Qālū" (قَالُوا) : Ils ont dit.
• "Mithl" (مِثْلَ) : Semblable, pareil, équivalent.
• "Al-Awwalūn" (الأَوَّلُونَ) : Les premiers, c'est-à-dire les peuples anciens et les générations passées qui ont précédé les polythéistes de la Mecque, comme les peuples de 'Âd, de Thamûd, de Noé, etc.

Interprétation de la parole d'Allah :

« Bien au contraire, ils ont dit exactement ce que disaient les peuples anciens. » C'est-à-dire que ces mécréants, lorsqu'ils entendent le rappel du Coran et les preuves de la résurrection, ne réfléchissent pas et ne méditent pas sur ces signes éclatants. Au lieu de cela, ils se contentent de répéter les paroles de leurs prédécesseurs dans la mécréance et le déni. Ils ne disent rien de nouveau, mais reproduisent les mêmes arguments fallacieux que les nations infidèles d'autrefois, comme le déni de la résurrection, le rejet des messagers, et le refus de croire en ce qui dépasse leur raisonnement limité. Ce verset souligne que leur attitude n'est pas le fruit d'une réflexion personnelle, mais un simple suivisme aveugle des traditions de leurs ancêtres, sans preuve ni argument valable.

Enseignements tirés de ce verset :

1. Le suivisme aveugle des ancêtres dans l'égarement est une caractéristique récurrente des peuples qui ont rejeté la vérité à travers l'histoire. Le croyant doit s'en éloigner et suivre la preuve et la clarté.
2. La répétition des mêmes arguments erronés par les mécréants à chaque époque prouve la faiblesse de leur position face à la vérité immuable du Coran.
3. Ce verset invite le musulman à méditer profondément sur les signes d'Allah et à ne pas se contenter de paroles héritées sans fondement, car la foi véritable repose sur la conviction et la compréhension.
4. La constance du message divin face à la constance du déni humain montre que la patience du croyant dans la prédication doit être inébranlable, car chaque prophète a rencontré la même opposition de son peuple.