Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
“BAL” (a’a, a’a) – wata kalma ce da ke nuna juya daga magana da ta gabata, wato ƙaryatawa da musun abin da aka ambata a baya.
“AL-AWWALUN” (na farko) – suna nufin al’ummar da suka gabata, musamman waɗanda suka kafirta, kamar mutanen Adu da Samudawa.
Tafsirin Ayar:
Bayan Allah ya bayyana ayoyinsa masu nuna ikonsa da hikimarsa, kuma ya nuna wa mutane dalilan tashin kiyama ta hanyar halittarsu da kuma yadda yake rayar da ƙasa bayan mutuwarta, sai masu kafirta suka ƙi yarda da wannan gaskiya, suka juya baya. Ba su yi tunani ba, ba su kula da waɗannan ayoyi ba, sai dai suka ce kamar yadda magabata na farko suka ce: “Shin idan mun mutu kuma mun zama ƙasa da ƙashi, za a sake tayar da mu?” Suna maimaita maganar kafirai na dā, kamar mutanen Nuhu, Adu, da Samudawa, waɗanda suka ƙaryata manzanninsu kuma suka ce irin wannan magana. Ba su kawo wata hujja ba, sai dai suka bi sawun magabata cikin jahilci da kafirci, ba tare da tunani ba.
Fa’idojin Ayar:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa kafirai na kowane zamani suna kama da juna a cikin ƙaryata gaskiya da kuma maimaita maganganun ƙarya, don haka kada mu yi mamakin sabon ƙaryatarsu.
- Tana koya mana cewa bin al’adu da maganganun magabata ba tare da nazari ba, cuta ce da ke halaka mutane, don haka dole ne mu yi amfani da hankali wajen gano gaskiya.
- Tana ƙarfafa mu mu riƙe imani da tashin kiyama, kuma mu yi tunani a cikin halittar Allah domin mu ƙara tabbatar da ikonsa, wanda hakan ke ƙara mana so da biyayya ga Allah.
- Tana nuna mana cewa Allah yana ba da dama ga mutane su tuba, kuma bai yi gaggawar azabtar da su ba, don haka mu yi amfani da wannan dama mu koma ga Allah kafin mutuwa ta zo.
📜 Aya 79-83 — Surah Al-Mu'minun
Fassara — Al-Mu'minun 81
Surah Al-Mu'minun Aya 81 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ã'a, sun faɗi misãlin abin da na farko suka faɗa.Surah Aya 81/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mu'minun Saurara, Surah Al-Mu'minun Fassara, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Aya 79–83. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








