Sura Al-Mu'minun — Aya 81

Maana za maneno:

• BAL: Hapa ina maana ya kukataa na kurudi nyuma, yaani si kwamba wao wanafikiri au wanatafakari, bali wanasema maneno ya watu wa zamani.
• MITHLA MA QALA: Yaani wanasema sawa na yale yaliyosemwa na waliotangulia.
• AL-AWWALUN: Waliotangulia, wanaorejelewa hapa ni mataifa yaliyokufuru kabla yao, kama kina Aadi na Thamud.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inatuambia kwamba makafiri wa Makkah hawakukubali ujumbe wa Mtume Muhammad (SAW) kuhusu ufufuo na hesabu ya Mwisho. Badala ya kufikiri na kuzingatia dalili za uweza wa Mungu, walirudia maneno yale yale waliyoyasema makafiri wa zamani kabla yao. Walisema: "Je! Tutakapokufa na kuwa mchanga na mifupa, tutafufuliwa tena? Hili ni ahadi ya mbali!" Hivyo, hawakuleta hoja mpya wala ushahidi, bali walifuata tu nyayo za waliowatangulia katika kukanusha ufufuo, bila kufikiri wala kujifunza kutokana na mambo yaliyowapata waliotangulia.

Faida za Aya:

1. Aya inatuonya dhidi ya kuiga watu wasio na imani kwa upofu, kwani kufuata mila za wazazi na jamii bila kufikiri kunaweza kumpeleka mtu kwenye upotofu.
2. Inatufundisha kwamba kila kizazi kina jukumu la kufikiri na kuchunguza ukweli wenyewe, wala si kukubali tu kile walichosema waliotangulia.
3. Inaonyesha kwamba kukanusha ufufuo si jambo jipya, bali ni tabia ya makafiri wa zamani, na Mwenyezi Mungu amewaangamiza kwa sababu ya huo ukanushaji — hivyo ni onyo kwa wanaoishi leo.
4. Inatuhimiza kumtumainia Mwenyezi Mungu na kuamini kwamba uweza wake unatosha kufufua viumbe tena, kwani yeye aliyeumba kwanza anaweza kuumba tena.