Surja El-Mu'minun — Ajet 9

Kuptimi i fjalëve:

• Salavatehim (صلواتهم): Namazet e tyre, në shumës, për të theksuar rëndësinë dhe shumësinë e namazeve ditore.
• Juhafidhun (يحافظون): Ruajnë, kujdesen vazhdimisht, i kryejnë rregullisht pa i lënë pas dore.

Tefsiri i ajetit:

Kjo ajet vjen si vazhdim i përshkrimit të besimtarëve të vërtetë, të cilët do të jenë të shpëtuar dhe të lumtur në jetën tjetër. Allahu i Lartësuar thotë se këta besimtarë janë ata që i ruajnë namazet e tyre me kujdes të vazhdueshëm. Kjo do të thotë se ata i kryejnë namazet në kohët e tyre të caktuara, duke i plotësuar kushtet, shtyllat, obligimet dhe veprat e dëshirueshme të namazit, ashtu siç ka mësuar Profeti Muhamed (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të). Ata nuk i lënë pas dore namazet për shkak të punëve të kësaj bote, as nuk i kryejnë ato me nxitim e pa kujdes, por i ruajnë ato me përkushtim dhe devotshmëri të plotë. Përmendja e namazit në shumës (salavate) tregon rëndësinë e madhe të tij, sepse namazi është shtylla e fesë dhe lidhja më e fortë mes robërit dhe Zotit të tij.

Përfitimet nga ajeti:

1. Namazi është një prej shenjave më të dalluara të besimtarit të vërtetë, dhe ruajtja e tij është çelësi i suksesit dhe i shpëtimit.
2. Ruajtja e namazit nuk është vetëm kryerja e tij, por edhe kryerja e tij në kohën e duhur, me kushtet dhe rregullat e plota, me përqendrim dhe përulësi.
3. Ky ajet na mëson se namazi është një prej veprave më të dashura për Allahun, prandaj duhet t'i kushtojmë kujdes dhe vëmendje të veçantë, sepse ai është drita e zemrës dhe qetësia e shpirtit.
4. Kushdo që i ruajnë namazet e tij, Allahu do t'i ruajë atë në këtë botë dhe në botën tjetër, dhe do t'i japë atij shpërblim të madh në Xhennet.