Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- El-Varisun (الْوَارِثُونَ): Trashëgimtarët, ata që e marrin trashëgiminë.
Tefsiri i Ajetit:
Pasi që Allahu i Lartësuar i përmendi cilësitë e besimtarëve të vërtetë në ajetet e mëparshme – si përulësia në namaz, largimi nga e kota, pastërtia, ruajtja e amanetit dhe e premtimit, dhe kujdesi ndaj namazit – në këtë ajet të bekuar Ai tregon shpërblimin e tyre të madh, duke thënë: "Ata të tillët, të cilët i kanë këto cilësi fisnike, janë trashëgimtarët e vërtetë."
Kjo do të thotë se ata do të trashëgojnë Xhenetin (Parajsën) ditën e Kiametit, dhe do të marrin vendet që ishin të përgatitura për jobesimtarët. Ky është nderi më i madh që Allahu ua dhuron robërve të Tij besnikë – trashëgimi i Xhenetit, i cili është qëllimi përfundimtar i çdo besimtari.
Përfitimet nga Ajeti:
- Besimtari i vërtetë nuk e humb mundin e tij – Allahu i Lartësuar e shpërblen atë me trashëgiminë më të madhe, Xhenetin.
- Ky ajet na mëson se rruga drejt Xhenetit është e qartë dhe e arritshme – ajo është rruga e besimit dhe e veprave të mira, jo e dëshirave boshe.
- Xheneti është trashëgimi e vërtetë për besimtarët, ndërsa pasuria e kësaj bote është e përkohshme dhe nuk zgjat – prandaj është mençuri që njeriu të punojë për atë që mbetet përgjithmonë.
- Ky ajet na nxit të përpiqemi t'i fitojmë këto cilësie të larta që i përmendi Allahu, sepse ato janë çelësi i trashëgimit të Xhenetit.
- Mëshira e Allahut është e madhe – Ai u jep besimtarëve jo vetëm Xhenetin, por edhe vendet e jobesimtarëve, duke treguar bujarinë e Tij të pakufishme.
📜 Ajet 8-12 — Surja El-Mu'minun
Përkthim — El-Mu'minun 10
Surja El-Mu'minun Ajet 10 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ata janë trashëgimtarë të denjë,Surja Ajet 10/118 — Surja El-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Mu'minun Dëgjo, Surja El-Mu'minun Përkthim, Surja El-Mu'minun mp3, Surja El-Mu'minun pdf. Ajet 8–12. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








