Sourate An-Nur — Verset 53

Explication des mots :

• Jahda aymânihim : signifie qu'ils prêtaient des serments solennels, en y mettant toute leur force et leur insistance.
• Layakhrujun : ils jurent qu'ils sortiront (pour le combat).
• Tâ‘atun ma‘rûfah : une obéissance connue et reconnue, c'est-à-dire une obéissance sincère et évidente, non entachée d'hypocrisie.

Interprétation du verset :

Les hypocrites ont prêté à Allah les serments les plus solennels et les plus insistants, jurant que si tu leur ordonnais, ô Messager, de sortir pour le combat, ils sortiraient aussitôt. Mais Allah a dévoilé leur mensonge en ordonnant au Prophète (paix et bénédictions sur lui) de leur dire : « Ne jurez pas », car votre serment n'est que pur mensonge et votre prétendue obéissance n'est que paroles en l'air, sans actes véritables. Ce qui est demandé de vous, c'est une obéissance sincère et connue, qui se manifeste par des actes et non par des serments. En effet, Allah connaît parfaitement vos œuvres, qu'elles soient apparentes ou cachées, et Il vous rétribuera en conséquence, sans que rien de vos agissements ne Lui échappe.

Enseignements tirés du verset :

• La sincérité dans l'obéissance est bien plus précieuse que les serments et les belles paroles ; Allah regarde les cœurs et les actes, non les discours.
• Le croyant doit fuir l'hypocrisie et la duplicité, et s'efforcer d'être constant dans ses engagements, car Allah connaît les intentions et les réalités cachées.
• Ce verset enseigne que la foi véritable se traduit par des actes concrets et une obéissance réelle, et non par des promesses ou des serments non tenus.
• Il rassure le croyant sur le fait qu'Allah est parfaitement informé de tout ce qu'il accomplit, ce qui l'incite à persévérer dans le bien et à se repentir de tout manquement.