Sure Al-Furqan — Vers 16

Forklaring av enkeltord:

• Mā yashā’ūn: Det de ønsker og begjærer.
• Khālidīn: Evig, uten opphør.
• Wa’dan mas’ūlan: Et løfte som er bedt om og etterspurt.

Tolkning av verset:

For disse lydige troende som frykter Herren, er det i Paradiset alt det de ønsker seg av nytelser og gleder, og de skal forbli der for alltid uten død eller avslutning. Dette er et løfte fra Herren, som de rettskafne tjenerne ber Ham om å oppfylle, slik de sier: "Vår Herre, gi oss det Du har lovet oss gjennom Dine sendebud." Og Allahs løfte er sikkert og uunngåelig – Han bryter aldri sitt løfte, for Han er Den som alltid holder sine forpliktelser.

Lærdommer og visdom:

• Allahs løfte til de troende er en realitet som ikke kan svikte, noe som fyller hjertene med trygghet og håp.
• Å be Allah om å oppfylle sine løfter er en del av de frommes egenskaper, og det viser ydmykhet og avhengighet av Ham.
• Paradiset er et sted hvor ønskene oppfylles fullstendig, noe som motiverer den troende til å strebe etter det gjennom lydighet og gode gjerninger.
• Evigheten i Paradiset er den største belønningen, og den minner oss om at det jordiske livet er forgjengelig og kun en prøve for det evige liv.