Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- "Mas'ulan" (مَسْئُولًا): betekent hier "gevraagd" of "waar om gevraagd wordt" – het is een belofte die de gelovigen van Allah vragen en waar zij om smeken in hun gebeden.
Uitleg van de Ayah:
Voor deze oprechte dienaren van Allah is er in het Paradijs alles wat zij zich maar wensen en begeren. Zij zullen daarin voor altijd verblijven, zonder einde en zonder onderbreking van hun gelukzaligheid. Dit is geen loze belofte, maar een vaststaande toezegging van jouw Heer, o Boodschapper van Allah – een belofte die de vromen en oprechten voortdurend van Hem vragen in hun smeekbeden, zoals zij zeggen: "Onze Heer, geef ons wat U ons hebt beloofd via Uw boodschappers." En Allah breekt nooit Zijn belofte; wat Hij heeft toegezegd, zal zeker werkelijkheid worden.
Een boodschap van hoop en bemoediging:
Beste lezer, zie hoe groot de Barmhartigheid van Allah is! Hij heeft voor Zijn gelovige dienaren een plek voorbereid waar al hun verlangens vervuld worden, waar geen enkele wens onvervuld blijft en waar het genot eeuwig is. Dit is geen droom of illusie, maar een belofte van de Schepper van hemelen en aarde – en wie is er trouwer in Zijn beloften dan Allah? Sta daarom stil bij deze geweldige belofte en laat je hart verlangen naar dit eeuwige geluk. Vraag Allah in je gebeden om het Paradijs, zoals de vromen dat deden, en weet dat degene die Allah om het Paradijs vraagt met een oprecht hart, nooit teleurgesteld zal worden. De poorten van Zijn genade staan open voor iedereen die zich tot Hem wendt met geloof en goede daden.
📜 Vers 14-18 — Soera Al-Furqan
Vertaling — Al-Furqan 16
Soera Al-Furqan Vers 16 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Voor hen is daarin alles wat zij wensen; eeuwig levend…Soera Vers 16/77 — Soera Al-Furqan الفرقان (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Furqan Luisteren, Soera Al-Furqan Vertaling, Soera Al-Furqan mp3, Soera Al-Furqan pdf. Vers 14–18. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








