Surah Al-Furqan — Aya 52

Ma’anonin Kalmomi:

• "Jahidhum bihi": Ma’ana, ka yi yaƙi da su (masu kafirta) da wannan Alƙur’ani, wato ka yi amfani da shi wajen kira zuwa ga Allah da kuma tsayawa tsayin daka a kan addininka.
• "Jihadan kabiran": Yaki babba mai girma, wanda ba ya da kasala ko rauni, kuma yana buƙatar haƙuri da juriya.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya, Allah yana umurtar Annabi Muhammad (S.A.W.) da kada ya bi umarnin kafirai a cikin abin da suke nema daga gare shi na barin wani ɓangare na abin da aka aiko shi da shi, ko kuma su yi sulhu da su a kan addini. Sai kuma ya umarce shi da ya yi yaƙi da su ta hanyar Alƙur’ani, wato ya yi iya ƙoƙarinsa wajen isar da saƙon Allah gare su, da kuma yin haƙuri a kan cutar da suke masa, da kuma jure wa wahalhalu a cikin kiran su zuwa ga gaskiya. Wannan yaƙi ba shi ne yaƙi da takuba kawai ba, amma ya fi girma da girma, domin shi yaƙi ne da jahilci, da shirka, da duk wani abu da ke hana mutane bin Allah. Kuma a cikin wannan aya akwai nuni da cewa Alƙur’ani shi ne babban makamin da ake yaƙi da kafirai da shi, ta hanyar hujjoji da dalilai masu ƙarfi, da kuma kyawawan wa’azi da suke shiga zuciya.

Fa’idodin Aya:

1. Nuna cewa dole ne musulmi ya tsaya tsayin daka a kan addininsa, kuma kada ya bar kafirai su rinjaye shi a kan abin da ya saba wa addininsa.
2. Ƙarfafa zuciyar mai da’awa cewa ya kamata ya yi amfani da Alƙur’ani a matsayin tushen kira zuwa ga Allah, domin shi ne mafi ƙarfi da tasiri.
3. Nuna cewa jihadi da Alƙur’ani (wato kira zuwa ga Allah da kuma tsayawa a kan gaskiya) babban aiki ne mai girma, wanda yake buƙatar haƙuri da juriya da sadaukarwa.
4. Ƙarfafa bege ga al’ummar Musulmi cewa idan suka riƙe Alƙur’ani da kuma yin aiki da shi, za su iya cin nasara a kan duk wani abin da ke adawa da su, ko da yake hanyar na iya zama mai wahala.
5. Aya tana koyar da cewa kada mu damu da yawan abokan gaba, domin Allah yana tare da mu idan muka yi aiki da abin da ya umarta.