Sura El-Furkan Ajet 56 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : a Mi smo tebe poslali samo zato da radosne vijesti…

El-Furkan · 56/77

Prijevod Transliteracija — El-Furkan

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ۝٥٦

🔤 Transliteration

Wa maa arsalnaaka illaa mubashshiranw wa nazeeraa

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

a Mi smo tebe poslali samo zato da radosne vijesti donosiš i da opominješ.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 54-58 — El-Furkan

54وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا

On od vode stvara ljude i čini da su rod po krvi i po tazbini. Gospodar tvoj je kadar sve.

55وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ ۗ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِ ظَهِيرًا

Umjesto Allahu oni se klanjaju onima koji nisu u stanju neku korist im pribaviti, niti od njih kakvu štetu otkloniti. Nevjernik je šejtanov saučesnik protiv njegovog Gospodara,

56وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

a Mi smo tebe poslali samo zato da radosne vijesti donosiš i da opominješ.

57قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَاءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

Reci: "Za ovo od vas ne tražim druge nagrade, već da onaj koji hoće pođe Putem koji vodi njegovu Gospodaru."

58وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ ۚ وَكَفَىٰ بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا

Ti se pouzdaj u Živog, koji ne može umrijeti, i veličaj Ga, i hvali! A dovoljno je to što grijehe robova Svojih zna Onaj

← Ajet 55 📖 El-Furkan Ajet 57 →

El-FurkanIndeks Kurana

77Ajet

MekanskaRevelation

56Ajet

Prijevod — El-Furkan 56

Sura El-Furkan Ajet 56 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : a Mi smo tebe poslali samo zato da radosne vijesti…

Sura Ajet 56/77 — El-Furkan الفرقان (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Furkan Slušaj, El-Furkan Prijevod, El-Furkan mp3, El-Furkan pdf. Ajet 54–58. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3