ซูเราะฮฺ อัล-ฟุรกอน — อายะฮฺ 56

### คำอธิบายความหมายคำศัพท์

• مُبَشِّرًا (ผู้แจ้งข่าวดี): หมายถึง ผู้ที่นำข่าวดีมาสู่ผู้ศรัทธาและปฏิบัติความดี ด้วยการแจ้งถึงผลตอบแทนอันยิ่งใหญ่ในสวรรค์
• نَذِيرًا (ผู้ตักเตือน): หมายถึง ผู้ที่เตือนภัยแก่ผู้ปฏิเสธศรัทธาและกระทำความชั่ว ด้วยการแจ้งถึงการลงโทษอันเจ็บปวดในนรก

### การตีความหมายของอายะฮ์

อายะฮ์นี้เป็นการยืนยันถึงภารกิจหลักของท่านศาสดามุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ว่า พระองค์มิได้ทรงส่งท่านมาเพื่อสิ่งอื่นใด นอกจากการเป็นผู้แจ้งข่าวดีและผู้ตักเตือนเท่านั้น

การเป็น ผู้แจ้งข่าวดี หมายถึง การนำข่าวดีมาสู่บรรดาผู้ศรัทธาที่เชื่อมั่นในพระเจ้าและปฏิบัติตามคำสั่งสอนด้วยการทำความดี โดยแจ้งว่าพวกเขาจะได้รับสวนสวรรค์อันเป็นที่พำนักอันสุขสำราญชั่วนิรันดร์

ส่วนการเป็น ผู้ตักเตือน หมายถึง การเตือนภัยแก่บรรดาผู้ที่ฝ่าฝืนพระบัญชาและปฏิเสธศรัทธา ว่าพวกเขาจะต้องเผชิญกับการลงโทษอันแสนสาหัสในนรก หากพวกเขายังคงดื้อรั้นอยู่ในความหลงผิดและไม่ยอมกลับตัว

ดังนั้น หน้าที่ของท่านศาสดาจึงเป็นเพียงการสื่อสารและประกาศข่าวสารเท่านั้น ส่วนการชี้นำหรือการลงโทษนั้นเป็นสิทธิของพระเจ้าผู้ทรงอำนาจเพียงผู้เดียว

### บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ

1. ความเมตตาของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์: การส่งศาสดามาพร้อมกับข่าวดีและคำตักเตือน แสดงถึงความเมตตาของพระองค์ที่ทรงประสงค์ให้มนุษย์ได้รู้ถึงหนทางแห่งความรอดพ้นก่อนที่จะถึงวันพิพากษา
2. ความสมดุลระหว่างความหวังและความเกรงกลัว: ศาสนาอิสลามสอนให้มนุษย์ดำเนินชีวิตอยู่บนความสมดุลระหว่างความหวังในความเมตตาของพระเจ้า และความเกรงกลัวต่อการลงโทษของพระองค์ ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้มนุษย์ทำความดีและละเว้นความชั่ว
3. ความรับผิดชอบของมนุษย์: การมีผู้แจ้งข่าวดีและผู้ตักเตือน ทำให้มนุษย์ไม่มีข้ออ้างใด ๆ ต่อพระเจ้าในวันกิยามะฮ์ เพราะได้มีผู้มาชี้แนะหนทางที่ถูกต้องแล้ว
4. ความเรียบง่ายของสารแห่งอิสลาม: สาระสำคัญของศาสนาอิสลามนั้นเรียบง่ายและชัดเจน คือ เชิญชวนสู่ความดีและเตือนให้ห่างไกลจากความชั่ว ซึ่งทุกคนสามารถเข้าใจและปฏิบัติได้
5. การปลอบประโลมใจแก่ผู้ศรัทธา: อายะฮ์นี้ปลอบใจผู้ศรัทธาว่า หน้าที่ของพวกเขาคือการเผยแพร่ความดีและตักเตือนกันด้วยความรักและเมตตา โดยไม่ต้องกังวลกับผลลัพธ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของพวกเขา