Аль-Фуркан сүрөсү — Аят 56

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مُبَشِّرًا (мубашширан): Сүйүнчү берүүчү, жакшы кабар алып келүүчү.
• نَذِيرًا (назиран): Эскертүүчү, коркутуп эскертүү берүүчү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад пайгамбар! Биз сени эч кандай башка максат менен эмес, эки улуу милдет менен жибердик: биринчиси — сүйүнчү берүүчү катары. Аллахка ыйман келтирип, жакшы иштерди кылган адамдарга бейиштин кубанычтуу кабарын жеткиресиң. Экинчиси — эскертүүчү катары. Аллахка күфүр кылган, Ага баш ийбеген жана күнөөгө баткан адамдарды тозок азабынан коркутуп эскертесиң. Демек, сенин милдетиң адамдарды мажбурлоо эмес, аларга жакшылыктын сыйлыгын жана жамандыктын жазасын жеткирүү.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пайгамбарды (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) адамдарга ырайым жана жакшылык кабарчысы кылып жибергенин билүү — Ислам дининин негизи мээримдүүлүк жана акыйкаттык экенин көрсөтөт.
• Ар бир адамга тандоо эркиндиги берилгенин түшүнүү: ким ыйман келтирип, жакшы иш кылса — бейиш, ким баш тартып, күнөө кылса — тозок. Бул Аллахтын адилеттигинин далили.
• Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) милдети — жеткирүү гана экенин, ал эч кимди ыйманга мажбурлабаганын билүү. Бул Исламдын чын жүрөктөн ыктыярдуу кабыл алынуучу дин экенин көрсөтөт.
• Бул аят бизди ой жүгүртүүгө чакырат: биз да жакшылыкты жеткирүүчү, жамандыктан эскертүүчү болушубуз керек. Ошондо коомдо жакшылык көбөйүп, жамандык азаят.
• Ыймандуу адам үчүн эң чоң сүйүнчү — Аллахтын ырайымы жана бейиш. Ал эми эскертүү — адамды адашуудан сактап, туура жолго багыттоо үчүн берилген мээрим.