Sura Al-Furqan Versetto 75 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Per la loro costanza saranno compensati con il livello più…

Al-Furqan · 75/77

Traduzione Traslitterazione — Al-Furqan

أُوْلَٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَٰمًا ۝٧٥

🔤 Transliteration

Ulaaa`ika yujzawnal ghurfata bimaa sabaroo wa yulaqqawna feehaa tahiyyatanw wa salaamaa

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Per la loro costanza saranno compensati con il livello più alto [del Paradiso] e saranno ricevuti con l'augurio di pace,

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 73-77 — Al-Furqan

73وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَمۡ يَخِرُّواْ عَلَيۡهَا صُمًّا وَعُمۡيَانًا

coloro che, quando vengono ammoniti con i versetti del loro Signore, non sono né sordi né ciechi

74وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٍ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا

e dicono: “Signore, dacci conforto nelle nostre spose e nei nostri figli e fai di noi una guida per i timorati [di Allah]”.

75أُوْلَٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَٰمًا

Per la loro costanza saranno compensati con il livello più alto [del Paradiso] e saranno ricevuti con l'augurio di pace,

76خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرًّا وَمُقَامًا

per rimanervi in perpetuo. Quale splendido rifugio e soggiorno!

77قُلۡ مَا يَعۡبَؤُاْ بِكُمۡ رَبِّي لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۖ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُونُ لِزَامَۢا

Di': “Il mio Signore non si curerà affatto di voi se non Lo invocherete. [Ma] già tacciaste di menzogna [la Sua Rivelazione] e presto [ne subirete] le inevitabili [conseguenze]”.

← Versetto 74 📖 Al-Furqan Versetto 76 →

Al-FurqanIndice del Corano

77Versetto

MeccanaRevelation

75Versetto

Traduzione — Al-Furqan 75

Sura Versetto 75/77 — Al-Furqan الفرقان (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Furqan Ascoltare, Al-Furqan Traduzione, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Versetto 73–77. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3