Сура Аль-Фуркан Аят 75 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Їхньою винагородою буде найвище місце в раю

Аль-Фуркан · 75/77

Переклад Вимова — Сура Аль-Фуркан

أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا ۝٧٥

🔤 Transliteration

Ulaaa`ika yujzawnal ghurfata bimaa sabaroo wa yulaqqawna feehaa tahiyyatanw wa salaamaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Їхньою винагородою буде найвище місце в раю — за те, що вони були терплячі. Там їх зустрінуть вітанням і миром

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 73-77 — Сура Аль-Фуркан

73وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا

Коли їм нагадують знамення Господа їхнього, вони не стають до них глухі й сліпі

74وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

[Ті], які говорять: «Господи наш! Даруй нам насолоду для очей у дружинах наших і в нащадках наших і зроби нас взірцем для богобоязливих!»

75أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا

Їхньою винагородою буде найвище місце в раю — за те, що вони були терплячі. Там їх зустрінуть вітанням і миром

76خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

Там вони будуть вічно. Яка прекрасна ця обитель і цей притулок

77قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا

Скажи: «Господь не звернув би на вас уваги, якби не ваші прохання». Проте ви вважаєте це брехнею і скоро [покарання] стане невідворотним

← Аят 74 📖 Аль-Фуркан Аят 76 →

Аль-ФурканПокажчик Корану

77Аят

MeccanRevelation

75Аят

Переклад — Аль-Фуркан 75

Сура Аль-Фуркан Аят 75 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Їхньою винагородою буде найвище місце в раю — за те,…

Сура Аят 75/77 — Сура Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Фуркан Слухати, Сура Аль-Фуркан Переклад, Сура Аль-Фуркан mp3, Сура Аль-Фуркан pdf. Аят 73–77. Значення українською: Русский.