Ash-Shu'ara · 103/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٠٣
Inna fee zaalika la Aayatanw wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 På Dansk
Den være gode lektion. Mest folk ikke er troende

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "آيَةً" betyder et tegn, et bevis eller en formaning, som man kan drage en lære af.
  • "أَكْثَرُهُم" refererer til størstedelen af folkene, som hørte om profeten Abrahams (fred være med ham) historie.

Tolkning af verset:

I denne beretning om profeten Abraham (fred være med ham) – hvordan han kaldte sit folk til troen på Allah alene, og hvordan Allah reddede ham fra ilden, og hvordan Hans straf ramte dem, der afviste sandheden – ligger der et tydeligt tegn og en stærk formaning for enhver, som ønsker at lære og tænke sig om. Men på trods af dette klare tegn var størstedelen af dem, der hørte denne historie, ikke troende. De vendte sig bort fra sandheden og nægtede at anerkende det mirakel, som Allah viste dem gennem Sin profet. Dette viser, at hårdnakket afvisning og følgen af forfædrenes vaner kan forblinde hjertet, selv når sandheden er åbenlys. Og din Herre, o Muhammad, Han er den Almægtige, som har magt til at hævne sig på dem, der benægter, og den Barmhjertige over for Sine troende tjenere.

Udledte lærdomme og formaninger:

  • Sandheden er tydelig og fuld af beviser, men menneskets hjerte må være åbent og villigt til at modtage den; ellers vil selv de største tegn ikke gavne det.
  • Historierne om tidligere profeter er ikke blot fortællinger, men lektioner, som vi bør drage nytte af i vores eget liv.
  • Troen er en gave fra Allah, og vi bør ydmygt bede Ham om at åbne vores hjerter for vejledning og beskytte os mod stædighed og hovmod.
  • Allahs magt er fuldkommen – Han straffer dem, der afviser sandheden efter at have fået den fremlagt, og Han viser barmhjertighed mod dem, der tror og handler retfærdigt. Dette opfordrer os til at søge Hans barmhjertighed og frygte Hans straf.


📜 Vers 101-105 — Sura Ash-Shu'ara

101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
Nor enlige lukke kammerat
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Kun vi få another chance vi derefter tro
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Den være gode lektion. Mest folk ikke er troende
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Deres Lord er Almægtige Barmhjertigest
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Folkene Noah disbelieved budene
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
103Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 103

Sura Ash-Shu'ara Vers 103 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Den være gode lektion. Mest folk ikke er troende

Sura Vers 103/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 101–105. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers