Аш-Шуара · 103/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٠٣
Inna fee zaalika la Aayatanw wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 Қазақ тілінде
Әлбетте Мұнда осы оқиғада белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға келмейді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • آيَةً (аят): белгі, ғибрат, сабақ.
  • أَكْثَرُهُم (аксаруһум): олардың көпшілігі.
  • مُؤْمِنِينَ (мүминдер): иман келтірушілер, сенушілер.
  1. Аяттың тәпсірі:

Шынында, Ибраһимнің (ғ.с.) өмірі мен оның халқымен болған оқиғада үлкен ғибрат пен сабақ бар. Бұл — Аллаһтың құдіретін, әділдігін және рақымдылығын танытатын айқын белгі. Алайда Ибраһимнің қауымының көпшілігі бұл ашық аяттар мен дәлелдерді көріп те, оған иман келтірмеді. Олар шындықты мойындаудан бас тартып, өздерінің қыңырлығы мен менмендігінде қалды.

Бұл аят Ибраһимнің (ғ.с.) хикаясын баяндағаннан кейін келеді. Онда Аллаһ Тағала пайғамбарын жалғанға шығарғандардың ақыбеті қандай болғанын, ал иман келтіргендердің қандай құрметке бөленгенін баяндайды. Осы оқиғадан сабақ алу — әрбір ақыл иесіне парыз. Өйткені тарихтағы пайғамбарлардың дауалары мен оларға қарсы шыққандардың тағдыры — адамзат үшін үлкен ғибрат.

  1. Ғибраттар мен пайдалы тұстары:
  • Тарихтан сабақ алу: Өткен пайғамбарлардың өмірі мен олардың қауымдарының тағдыры — біз үшін үлкен ғибрат. Бұл оқиғаларды оқып, ойлану арқылы біз өз өмірімізде дұрыс жол таңдай аламыз.
  • Иманның құндылығы: Аятта адамдардың көпшілігі иман келтірмегені айтылады. Бұл иманның көпшілікпен емес, шындықпен өлшенетінін көрсетеді. Иман — жеке адамның Аллаһқа деген шынайы бетбұрысы.
  • Аллаһтың әділдігі мен рақымы: Аллаһ Тағала жалғанға шығарғандарды жазалауға құдіретті, әрі иман келтірген құлдарына рақымды. Бұл — мүміндерге үлкен үміт пен сенім береді.
  • Құранның ғибрат кітабы екендігі: Құран тек оқу үшін емес, ойлану, ғибрат алу және өмірде қолдану үшін түсірілген. Оның әрбір аятында адамзатқа бағыт-бағдар бар.
  • Шындықты қабылдауға шақыру: Бұл аят бізді шындықты мойындауға, қыңырлық пен менмендіктен арылуға шақырады. Ибраһимнің (ғ.с.) қауымы сияқты болмай, иманға келуге ұмтылу — бақыттың кілті.


📜 Аят 101-105 — Аш-Шуара сүресі

101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
жанашыр дос та жоқ
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Егер де бізге қайту мүмкіндігі болғанда, онда біз имандылардан мүміндерден болар едік», дейді
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Әлбетте Мұнда осы оқиғада белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға келмейді
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем , ерекше Мейірімді
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Нұхтың елі елшілерді өтірікшіге шығарды
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
103Аят

Аударма — Аш-Шуара 103

Аш-Шуара сүресі Аят 103 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әлбетте Мұнда осы оқиғада белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға…

Сүресі Аят 103/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 101–105. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers