အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ · 103/227
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٠٣
Inna fee zaalika la Aayatanw wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်မလွဲ ဤ(သည့်ဖြစ်ရပ်)၌ အမှန်ပင် (ကြီးကျယ်လှသော) သင်ခန်းစာသည် ရှိပေသည်။ စင်စစ်သော်ကား ၎င်းတို့အနက် (မက္ကာမြို့သား ကာဖိရ်များအနက်)အများစုမှာ သက်ဝင်ယုံကြည်မည့်သူများ မဟုတ်ကြပေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ ဤအာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ။
  • အာယသ် (آيَة) — သင်ခန်းစာ၊ သက်သေလက္ခဏာ၊ နိမိတ်လက္ခဏာ။
  • အိဗ်ရာဟီမ် (إبراهيم) — တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)။
  • မုအ်မင်နီန် (مؤمنين) — ယုံကြည်သူများ၊ အီမာန်သက်ဝင်သူများ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဧကန်စင်စစ် ဤဖော်ပြခဲ့သော တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)၏ ဖြစ်ရပ်တွင် သင်ခန်းစာယူသူများအတွက် ကြီးမားသော သင်ခန်းစာတစ်ခု ရှိပေသည်။ အမှန်စင်စစ် ထိုသင်ခန်းစာသည် တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ်၏ လူမျိုးများနှင့် သူ၏ဖိတ်ခေါ်မှုကို ကြားသိခဲ့ကြသော သူများထဲမှ အများစုသည် ယုံကြည်သူများ မဖြစ်ခဲ့ကြပေ။ သူတို့သည် အမှန်တရားကို မျက်မှောက်ပြုရသော်လည်း အီမာန်သက်ဝင်ခြင်းမှ မျက်နှာလွှဲခဲ့ကြသည်။ ဤဖြစ်ရပ်သည် နောင်လာနောက်သားများအတွက် သတိပေးချက်နှင့် သင်ခန်းစာတစ်ခု ဖြစ်ပေသည်။ ထို့ပြင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်တန်ခိုးကြီးမားတော်မူသောအရှင်၊ မိမိအမိန့်တော်များကို ငြင်းပယ်သူများအပေါ် လက်စားချေနိုင်တော်မူသောအရှင်၊ မိမိ၏ ယုံကြည်သူကျွန်များအပေါ် အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • ရှေးတမန်တော်များ၏ ဖြစ်ရပ်များကို လေ့လာခြင်းသည် လူသားများအတွက် လမ်းညွှန်မှုနှင့် သတိပေးချက် ဖြစ်ပေသည်။
  • အမှန်တရားကို ကြားသိရသော်လည်း ငြင်းပယ်သူများသည် မိမိတို့၏ ဆုံးရှုံးမှုကို မိမိတို့ပင် ဖန်တီးနေကြခြင်း ဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ယုံကြည်သူများအပေါ် ကရုဏာထားတော်မူပြီး ငြင်းပယ်သူများအပေါ် တန်ခိုးတော်ဖြင့် ဆောင်ရွက်တော်မူသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်၏ နက်နဲသော အသိပညာနှင့် လမ်းညွှန်မှုကို ဖော်ပြပေသည်။
  • ယုံကြည်ခြင်းသည် လူအများစု လက်ခံသော အရာမဟုတ်ဘဲ အရှင်မြတ်၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် ရရှိသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတစ်ခု ဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုသူများအနေဖြင့် မိမိတို့၏ အီမာန်ကို ခိုင်မာစေရန် ကြိုးစားသင့်ပြီး အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ကို မျှော်လင့်သင့်သည်။


📜 အာယာသ် 101-105 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
ထိုနည်းတူစွာ ချစ်ကျွမ်းဝင် ရင်းနှီးသော အဆွေခင်ပွန်းဟူ၍လည်း တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် မရှိပြီ။
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
သို့ဖြစ်ပေရာ အကယ်၍သာ ကျွန်ုပ်တို့သည်(လူလောကသို့)တစ်ဖန် ပြန်လည်သွားခွင့်ရရှိကြပါလျှင် ကောင်းလေစွ။ သို့ ပြန်သွားခွင့်ရရှိကြပါလျှင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သက်ဝင်ယုံကြည်ကြရမည်။
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
ဧကန်မလွဲ ဤ(သည့်ဖြစ်ရပ်)၌ အမှန်ပင် (ကြီးကျယ်လှသော) သင်ခန်းစာသည် ရှိပေသည်။ စင်စစ်သော်ကား ၎င်းတို့အနက် (မက္ကာမြို့သား ကာဖိရ်များအနက်)အများစုမှာ သက်ဝင်ယုံကြည်မည့်သူများ မဟုတ်ကြပေ။
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
စင်စစ် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်မှာမူကား အလွန်တရာ လွှမ်းမိုးတော် မူသောအရှင်၊ အလွန်တရာ သနားကြင်နာတော် မူသောအရှင်၊ ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
‘နူဟ်’၏ အမျိုးသားတို့သည် ရစူလ်တမန်တော်များအား မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ခဲ့ကြကုန်၏။
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
227အာယာသ်
MeccanRevelation
103အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 103

စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 103 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်မလွဲ ဤ(သည့်ဖြစ်ရပ်)၌ အမှန်ပင် (ကြီးကျယ်လှသော) သင်ခန်းစာသည် ရှိပေသည်။ စင်စစ်သော်ကား ၎င်းတို့အနက် (မက္ကာမြို့သား ကာဖိရ်များအနက်)အများစုမှာ…

စူရာ အာယာသ် 103/227 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ الشعراء (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ နားထောင်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ ဘာသာပြန်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf. အာယာသ် 101–105. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers