شعراء · 103/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٠٣
Inna fee zaalika la Aayatanw wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 پښتو
بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده او د دوى زیاتره مومنان نه وو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

په دې آیت کې د إبراهيم عليه السلام د پېښې په اړه الله تعالی فرمايي:

د کلمو معناګانې:

  • "لَآيَةً" يعني لویه نښه، عبرت او پند
  • "أَكْثَرُهُم" يعني د هغوى ډېر خلک (د إبراهيم عليه السلام قوم)

د آیت تفسیر:

په دې کې چې الله تعالی د إبراهيم عليه السلام پېښه او د هغه د قوم سرښندنه بیان کړې، په دې کې خامخا د پوهانو او عبرت اخیستونکو لپاره لویه نښه او پند دی. خو له بده مرغه، ډېر خلک يې پر دې نښو او پندونو سره سره ایمان نه راوړي. د إبراهيم عليه السلام قصه ښيي چې هغه څنګه د خپل قوم د بت پرستۍ پر وړاندې ودرېد، هغوی ته يې د حق پیغام ورساوه، خو ډېرو يې نه منله او په سرکشۍ يې دوام وکړ.

دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د پخوانیو پېښو او د انبیاوو په قصو کې ډېر عبرتونه او نښې شته، خو انسان باید په خپله غور او فکر وکړي او له دې نښو څخه پند واخلي. ایمان هغه نعمت دی چې الله تعالی يې چا ته ورکړي، هغه بریالی کېږي. نو مونږ باید د الله تعالی له نعمتونو څخه قدرداني وکړو او د هغه په لار کې ثابت قدم اوسو، ځکه چې الله تعالی خپل مومنان بندګان له بریا او نجات سره مرسته کوي.

دا آیت د دې خبرې یادونه هم کوي چې ډېر خلک د حق پیغام تر اورېدو وروسته هم په ایمان نه راځي، خو دا د پیغمبرانو د دعوت د کمزورتیا له امله نه ده، بلکې د خلکو د سخت زړه او تعصب له امله ده. مونږ باید د إبراهيم عليه السلام په څېر په حق باندې ثابت قدم اوسو او د الله تعالی په رحمت او مرستې باور ولرو.



📜 آیت 101-105 — سورت شعراء

101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
او نه كوم مخلص دوست
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
نو ارمان كه په رښتیا زمونږ لپاره یو ځل دنیا ته واپسي وى، نو چې شوي وى مونږ له مومنانو نه
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده او د دوى زیاتره مومنان نه وو
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
او بېشكه ستا رب، خامخا همغه ډېر غالب، بې حده رحم كوونكى دى
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
د نوح قوم د رسولانو تكذیب وكړ
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
103آیت

ژباړه — شعراء 103

سورت شعراء آیت 103 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده او د…

سورت آیت 103/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 101–105. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers