Ash-Shu'ara · 103/227
Traduction Translittération — Ash-Shu'ara
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٠٣
Inna fee zaalika la Aayatanw wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 Sens en Français
Voilà bien là un signe; cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.
📜

Traduction — Tafsir

Explication des mots :

  • Âyah : signe, preuve ou leçon édifiante.
  • Mu'minîn : croyants, ceux qui croient sincèrement.

Interprétation de la parole d'Allah :

Dans cette parole, Allah nous informe que dans l'histoire d'Abraham (paix sur lui) et dans le sort qui a frappé ceux qui ont rejeté le message, il y a une grande leçon et un signe clair pour quiconque réfléchit et tire des enseignements des événements passés. Cependant, la plupart de ceux qui ont entendu cette histoire n'ont pas cru, malgré la clarté du signe et l'évidence de la vérité. Cela montre que la guidée est entre les mains d'Allah seul, et que la majorité des gens, par leur obstination et leur orgueil, ne suivent pas la vérité même lorsqu'elle leur est présentée de manière limpide. Allah est le Tout-Puissant qui peut punir les mécréants, et le Miséricordieux envers Ses serviteurs croyants.

Leçons et enseignements :

  • L'histoire des prophètes est une source de méditation et de réflexion pour les croyants ; elle renforce leur foi et leur patience face à l'adversité.
  • La vérité n'est pas mesurée par le nombre de ses adeptes ; la majorité n'est pas toujours dans le vrai, et cela ne doit pas décourager le croyant de suivre la voie droite.
  • La foi est un don d'Allah ; Il guide qui Il veut par Sa sagesse, et cela nous pousse à L'implorer constamment de raffermir nos cœurs sur Sa religion.
  • La puissance d'Allah se manifeste dans Son châtiment des mécréants et Sa miséricorde envers les croyants, ce qui nous incite à craindre Sa colère et à espérer Sa grâce.
🎧 Écouter

📜 Verset 101-105 — Ash-Shu'ara

101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
ni d'ami chaleureux.
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Si un retour nous était possible, alors nous serions parmi les croyants!»
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Voilà bien là un signe; cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Et ton Seigneur, c'est Lui vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Le peuple de Noé traita de menteurs les Messagers,
Ash-Shu'araIndex du Coran
227Verset
MecquoiseRevelation
103Verset

Traduction — Ash-Shu'ara 103

Sourate Ash-Shu'ara Verset 103 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Voilà bien là un signe; cependant, la plupart d'entre eux…

Sourate Verset 103/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 101–105. Sens en Français: English.




Tuesday, August 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères