번역 — Tafsir
단어 의미:
- آيَةً (아야툰): 교훈, 표적, 증거
- أَكْثَرُهُم (악사루훔): 그들 대부분
- مُؤْمِنِينَ (무미니나): 믿는 자들
해석:
이 구절은 예언자 이브라힘(아브라함)의 이야기가 언급된 후에 나오는 말씀으로, 그 이야기 속에는 분명히 깊은 교훈과 증거가 담겨 있습니다. 즉, 이브라힘의 백성이 우상을 숭배하며 그에게 대적했던 일, 그리고 그들이 결국 어떠한 벌을 받게 되었는지에 대한 이야기에는 생각하고 반성하는 자들을 위한 분명한 교훈이 들어 있습니다.
그러나 안타깝게도 그 이야기를 듣고도 그들 대부분은 믿음을 가지지 않았습니다. 이는 그들이 완고함과 오만함으로 진리를 거부했기 때문입니다. 이 구절은 진리가 아무리 분명하게 제시되어도 마음이 닫힌 자들은 그것을 받아들이지 않는다는 사실을 보여줍니다.
또한 이 말씀은 예언자 이브라힘의 이야기에만 국한된 것이 아니라, 모든 시대의 백성들에게 적용되는 보편적인 진리를 담고 있습니다. 진리의 표적과 증거는 곳곳에 있지만, 대부분의 사람들은 그것을 외면하고 맙니다. 이는 인간의 본성이 진리를 추구하기보다는 관습과 선조의 길을 따르는 데 익숙하기 때문입니다.
교훈과 시사점:
- 진리의 증거는 명확하다: 이 구절은 진리의 표적이 얼마나 분명한지를 일깨워 줍니다. 우리 주변에는 창조주의 존재와 능력을 증명하는 수많은 표적이 있습니다. 그러므로 우리는 그것을 보는 눈을 가져야 합니다.
- 대세를 따르는 것이 진리를 따르는 것이 아니다: 대부분의 사람들이 믿지 않는다는 사실이 진리가 아니라는 증거가 될 수 없습니다. 오히려 진리는 소수의 사람들만 따르는 경우가 많습니다. 우리는 다수의 의견이 아닌 진리 자체에 귀 기울여야 합니다.
- 반성과 성찰의 중요성: 이 구절은 우리에게 과거의 이야기를 통해 교훈을 얻고, 자신의 신앙과 삶을 돌아보도록 초대합니다. 역사 속의 경고를 통해 우리는 더 나은 선택을 할 수 있습니다.
- 하나님의 자비와 능력: 이 이야기의 결말은 하나님이 진리를 거부하는 자들에게는 강하신 분이시며, 믿는 자들에게는 자비로우신 분이심을 보여줍니다. 이는 우리가 항상 진리의 길을 걸으며, 그분의 자비를 구하는 삶을 살아야 함을 상기시킵니다.
📜 절 101-105 — 장 아쉬-슈아라
번역 — 아쉬-슈아라 103
장 아쉬-슈아라 절 103 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 실로 그 안에는 예증이 있 으나 그들 대다수는 믿지 아니…장 절 103/227 — 장 아쉬-슈아라 الشعراء (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아쉬-슈아라 듣기, 장 아쉬-슈아라 번역, 장 아쉬-슈아라 mp3, 장 아쉬-슈아라 pdf. 절 101–105. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








