Ash-Shu'ara · 107/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٠٧
Innee lakum Rasoolun ameen
📖 På Dansk
Jeg er ærlige bud jer

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • "Rasūl": En sendebud, som Gud har udvalgt til at overbringe sit budskab til menneskene.
  • "Amīn": Den, der er pålidelig og tro mod det, der er betroet ham – her: tro mod åbenbaringen, uden at tilføje eller fjerne noget fra den.

Tolkning af verset:

Profeten Noa (fred være med ham) siger til sit folk: "Jeg er for jer en udsendt sendebud, som er pålidelig." Med disse ord understreger han to vigtige ting: For det første, at han ikke handler på egen hånd, men er sendt af Gud med et bestemt budskab. For det andet, at han er fuldstændig pålidelig i overbringelsen af dette budskab – han tilføjer intet, fjerner intet og forvrænger intet. Han er tro mod den åbenbaring, han har fået betroet, og hans eneste formål er at vejlede sit folk til sandheden og advare dem mod Guds straf. Denne pålidelighed er et grundlæggende kendetegn for alle Guds profeter, og den gør deres budskab troværdigt og værdigt til at blive lyttet til.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  • At en profets ærlighed og pålidelighed er selve fundamentet for hans budskab – uden denne egenskab ville ingen tro på hans ord.
  • At vi som muslimer bør stræbe efter at være pålidelige i alt, hvad vi siger og gør, for pålidelighed er en af de smukkeste egenskaber, som Gud elsker.
  • At budskabet om Islam er båret af oprigtige og trofaste sendebud gennem historien, hvilket styrker vores tillid til Koranens sandhed og dens vejledning.
  • At vi skal modtage Guds budskab med åbne hjerter og følge profeternes vejledning, for de ønsker intet andet end vores bedste og vores frelse.


📜 Vers 105-109 — Sura Ash-Shu'ara

105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Folkene Noah disbelieved budene
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Deres boder Noah sie til dem du ikke være righteous
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Jeg er ærlige bud jer
108فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Du ærbødighed GUD adlyder mig
109وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Jeg ikke spørge jer nogen lønning. Min lønning komme fra Lord universet
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
107Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 107

Sura Ash-Shu'ara Vers 107 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Jeg er ærlige bud jer

Sura Vers 107/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 105–109. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers