Sura Ash-Shu'ara — Vers 106

Ord og betydninger:

• "أَخُوهُمْ" – deres bror, dvs. deres slægtning i familieforhold, ikke i religion.
• "نُوحٌ" – profeten Noa (fred være med ham).
• "أَلَا تَتَّقُونَ" – vil I ikke frygte Allah og vogte jer for Hans straf ved at afholde jer fra at tilbede andre end Ham?

Forklaring af verset:

Dette vers fortæller os, at Noas folk afviste hans budskab, og dermed afviste de i virkeligheden alle Guds sendebud, fordi ethvert sendebud bekræfter de øvrige sendebud. Noa sagde til sit folk – som var hans slægtninge i familieforhold, men ikke i tro: "Vil I ikke frygte Allah og afholde jer fra at tilbede andre end Ham?" Han opfordrede dem til at gøre gudsfrygt til deres beskyttelse mod Guds straf og til at adlyde ham i det, han påbød dem, nemlig at tilbede Allah alene uden partnere. Noa krævede ingen belønning for at formidle budskabet; hans belønning var kun hos Allah, verdens Herre, som råder over hele skabelsen. Derfor advarede han dem mod Guds straf og opfordrede dem til at adlyde ham ved at følge Guds befalinger og undgå Hans forbud.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Profeten Noa kaldte sit folk med kærlighed og omsorg, idet han tiltalte dem som "deres bror" for at blødgøre deres hjerter og gøre formaningen mere virkningsfuld – dette lærer os at formane andre med venlighed og mildhed.
• Verset viser, at gudsfrygt er grundlaget for al godhed; den får mennesket til at forlade synd og vende sig mod lydighed mod Allah.
• Det understreger, at sendebudene ikke søger materiel belønning fra mennesker, men kun søger Guds tilfredshed – hvilket lærer os oprigtighed i alle vores handlinger.
• Afvisningen af ét sendebud er en afvisning af alle sendebud, fordi de alle bragte det samme budskab: at tilbede Allah alene. Dette viser islams enhed og sammenhæng gennem historien.
• Verset opfordrer os til at reflektere over, hvordan vi selv forholder os til Guds befalinger – er vi blandt dem, der frygter Ham og adlyder Ham, eller blandt dem, der vender sig bort?