شعراء · 107/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٠٧
Innee lakum Rasoolun ameen
📖 پښتو
بېشكه زه تاسو ته امانتګر رسول یم

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • رسول: هغه چا ته ویل کیږي چې د الله تعالی له لوري خلکو ته د پیغام رسولو لپاره استول شوی وي.
  • امین: د هغه چا په معنا ده چې په امانت کې مشهور وي، چې له امانت څخه خیانت نه کوي او په خپل قول او فعل کې باوري وي.

د آیت تفسیر:

حضرت نوح علیه السلام خپل قوم ته وویل: زه ستاسو په وړاندې د الله تعالی له لوري استول شوی رسول یم، او زه په خپل پیغام رسولو کې امین یم. یعنې زه په هغه څه کې چې الله تعالی ما ته سپارلي دي، هېڅ زیاتوالی یا کمښت نه کوم، او له هغه څه څخه چې ما ته وحی شوې ده، هېڅ شی نه پټوم. زه په خپل دعوت کې رښتینی او په خپل امانت کې باوري یم. دا خبره د دې لپاره وه چې قوم ته ډاډ ورکړي چې هغه د الله تعالی له لوري راغلی دی او په خپله خبره کې صادق دی، نو دوی باید د هغه خبره ومني او د الله تعالی له عذاب څخه ووېرېږي.

فايدې:

  • دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د رسولانو تر ټولو مهم صفت امانت دی؛ ځکه چې که رسول امین نه وای، نو خلک به د هغه پر خبره باور نه کاوه.
  • مونږ باید په خپل ژوند کې امانتګاري غوره کړو، ځکه چې دا د پیغمبرانو صفت دی او د الله تعالی له لوري خوښ شوی کار دی.
  • دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د دعوت او تبلیغ په کار کې باید رښتینولي او امانت وي، او هېڅکله باید د الله تعالی په پیغام کې زیاتوالی یا کمښت ونه کړو.


📜 آیت 105-109 — سورت شعراء

105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
د نوح قوم د رسولانو تكذیب وكړ
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
كله چې دوى ته د دوى ورور نوح وویل: ایا تاسو نه وېرېږئ!
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
بېشكه زه تاسو ته امانتګر رسول یم
108فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
نو تاسو له الله نه ووېرېږئ او زما اطاعت وكړئ
109وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
او زه له تاسو نه په دې (تبلیغ) باندې هېڅ اجر (عوض) نه غواړم، نه دى اجر زما مګر په رب العلمین باندې
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
107آیت

ژباړه — شعراء 107

سورت شعراء آیت 107 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه زه تاسو ته امانتګر رسول یم

سورت آیت 107/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 105–109. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers