Ash-Shu'ara · 107/227
Translation Transliteration — Ash-Shu'ara
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٠٧
Innee lakum Rasoolun ameen
📖 English Meaning
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Key Words and Their Meanings:

  • Rasool (رَسُولٌ): A messenger sent by Allah with a divine message to guide his people.
  • Ameen (أَمِينٌ): Trustworthy, faithful, and reliable — one who delivers the message exactly as revealed, without addition, omission, or distortion.

Explanation of the Verse:

Prophet Nuh (Noah), peace be upon him, addressed his people with these profound words: "Indeed, I am to you a messenger, trustworthy." This statement carries immense weight and serves as a foundational principle of all prophetic missions. Nuh was not speaking from his own desire or personal ambition; rather, he had been chosen by Allah and entrusted with a sacred duty. The word "Ameen" here is not merely a description but a testament to his character — he was known among his people even before his prophethood as a man of honesty and integrity, which is why Allah selected him for this noble task.

By declaring himself a trustworthy messenger, Nuh was assuring his people that everything he conveyed was the pure, unaltered truth from Allah. He had no personal agenda, no desire for wealth, power, or status. His only concern was their salvation from the punishment that awaited those who persisted in disbelief and wrongdoing. This declaration was meant to remove any doubt about his sincerity and to invite them to listen with open hearts.

The trustworthiness of the prophets is a universal principle in Islam. Every prophet — from Adam to Muhammad, peace be upon them all — was known for their truthfulness and reliability. This characteristic made their message credible, for how could a liar be entrusted with the most important message in existence? The very fact that Allah chose these individuals and protected them from sin and error is a guarantee of their authenticity.

A Da'wah Reflection:

This verse teaches us a beautiful lesson about the character of those who call others to Allah. The most effective preacher is not the one with the most eloquent speech or the most impressive knowledge, but the one whose actions match their words — who is trustworthy in their dealings, honest in their promises, and sincere in their intentions. When people see that you are "Ameen," they will naturally be drawn to what you say. Let us strive to embody this quality in our own lives, so that our words carry weight and our invitation to goodness is received with acceptance. The trustworthiness of the Prophet Muhammad, peace be upon him, was so well-known that even his enemies called him "Al-Ameen" (the trustworthy one) — and this was the very quality that made his message resonate with those who truly sought the truth.



📜 Verse 105-109 — Ash-Shu'ara

105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
The people of Noah denied the messengers
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
When their brother Noah said to them, "Will you not fear Allah?
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
108فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allah and obey me.
109وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.
Ash-Shu'araQuran Index
227Verse
MeccanRevelation
107Verse

Translation — Ash-Shu'ara 107

Surah Ash-Shu'ara Verse 107 - Read, Listen, Translation, English : Indeed, I am to you a trustworthy messenger.

Surah Verse 107/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Ash-Shu'ara Listen, Ash-Shu'ara Translation, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verse 105–109. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers