සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 107

වචනවල අර්ථ:

• إِنِّي – සැබැවින්ම මම
• لَكُمْ – ඔබ වෙතට / ඔබ සඳහා
• رَسُولٌ – දූතයෙකු / පණිවිඩකරුවෙකු
• أَمِينٌ – විශ්වාසවන්ත, අමානත්තය ආරක්ෂා කරන තැනැත්තා

අර්ථ විවරණය:

නූහ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමා තම ජනතාවට මෙසේ පැවසීය: “සැබැවින්ම මම ඔබ වෙත එවන ලද දූතයෙකි. අල්ලාහ් මාව ඔබ වෙත එවා ඇත. මම ඔහුගෙන් ලැබුණු දිව්යමය වහී (ඕනෑකම) කිසිදු වෙනස් කිරීමකින් තොරව, අඩුවක් හෝ වැඩිවීමක් නොකර, ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම භාර දෙන විශ්වාසවන්තයෙකි. මම ඔබට අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ලබා දීමේදී කිසිදු අයුතුකමක් හෝ වංචාවක් නොකරමි. මා ඔබට උගන්වන සෑම දෙයක්ම අල්ලාහ්ගෙන් ලැබුණු සත්යයයි. එබැවින් මාගේ මෙම අමානත්තය ආරක්ෂා කරන ස්වභාවය ඔබට ප්රමාණවත් සාක්ෂියක් විය යුතුය. මම ඔබගේ යහපත හැර අන් කිසිවක් අපේක්ෂා නොකරමි.”

පාඩම්:

• නබිවරුන්ගේ විශ්වාසවන්තභාවය ඔවුන්ගේ දූත මෙහෙවරේ සත්යතාවට ශක්තිමත් සාක්ෂියකි. අල්ලාහ් තම දූතයන් ලෙස තෝරා ගන්නේ ඉහළම විශ්වාසවන්තභාවයෙන් හා අවංකභාවයෙන් යුත් අය පමණි.
• ඉස්ලාම් දහමේ මූලික ඉගැන්වීමක් වන්නේ සෑම කටයුත්තකදීම විශ්වාසවන්තභාවය හා අවංකභාවය පවත්වා ගැනීමයි. මුස්ලිම්වරයෙකු තම පොරොන්දු ඉටු කරන, භාර දුන් අමානත්ත ආරක්ෂා කරන අයෙකු විය යුතුය.
• අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය කිසිදු වෙනස් කිරීමකින් තොරව ලබා දීම ඉතා වැදගත් වේ. එමෙන්ම අපද අන් අයට සත්යය ඉදිරිපත් කිරීමේදී අවංක විය යුතුය.
• නබිවරුන් තම මෙහෙවර සඳහා කිසිදු මුදලක් හෝ ත්යාගයක් ඉල්ලා නොසිටි අතර, ඔවුන්ගේ එකම අරමුණ මිනිසුන්ගේ යහපත හා ඔවුන්ව අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයට ගෙන ඒමයි. මෙය ඔවුන්ගේ අවංකභාවය පෙන්නුම් කරයි.