Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Ayədə izaha ehtiyacı olan sözlərin mənaları:
- إِنِّي — "Həqiqətən, mən". Təsdiq və vurğu bildirir.
- لَكُمْ — "sizin üçün", "sizə".
- رَسُولٌ — "elçi", "peyğəmbər"; Allah tərəfindən göndərilmiş şəxs.
- أَمِينٌ — "əmin", "etibarlı", "güvənilən"; əmanətə xəyanət etməyən, tapşırılanı olduğu kimi çatdıran.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Nuh peyğəmbərin (əleyhissəlam) öz qövmünə müraciətinin bir parçasıdır. O, qövmünə xitab edərək bildirir ki, Allah onu onlara elçi olaraq göndərmişdir və o, bu elçilik vəzifəsində tamamilə etibarlıdır. Yəni o, Allahdan aldığı vəhyi onlara heç bir əlavə etmədən, heç bir əskiklik buraxmadan, olduğu kimi çatdırır. Nə özündən bir söz artırır, nə də Allahın buyurduğunu gizlədir.
Nuh peyğəmbər bu sözləri ilə qövmünə xatırladır ki, onun gətirdiyi mesaj Allahın mesajıdır və buna görə də ona iman gətirmək, onu dinləmək və ona itaət etmək lazımdır. Çünki etibarlı bir elçiyə qarşı çıxmaq, əslində Allahın özünə qarşı çıxmaq deməkdir. O, qövmünü Allahdan qorxmağa, yalnız Ona ibadət etməyə və özünə tabe olmağa dəvət edir. Bu dəvət isə heç bir dünyəvi mənfəət üçün deyil — onun mükafatı yalnız aləmlərin Rəbbi olan Allahın yanındadır.
Bu ayə bizə göstərir ki, həqiqi peyğəmbərlərin ən böyük xüsusiyyətlərindən biri əmanətdir. Onlar Allahın kəlamını qoruyur, onu təhrif etmir, öz şəxsi mənafeləri üçün istifadə etmirlər. Elə buna görə də onların dəvətinə qulaq asmaq, onlara iman gətirmək və onların gətirdiyi hidayətə sarılmaq insanın özü üçün ən böyük xoşbəxtlikdir.
3) Dəvət xarakterli nəsihət:
Əziz qardaşlar və bacılar! Bu ayə bizə xatırladır ki, Allahın göndərdiyi elçilər həmişə etibarlı, doğru danışan və səmimi şəxslər olmuşlar. Onlar bizə yalnız xeyir gətirmiş, bizi qaranlıqdan işığa, cəhalətdən hidayətə çağırmışlar. Qurani-Kərim də bizə məhz bu yolla gəlmişdir — heç bir dəyişiklik, heç bir təhrif olmadan, əmanət şəklində qorunub saxlanılmışdır.
Gəlin bu əmanətə sahib çıxaq! Quranı oxuyaq, mənasını anlayaq və onun göstərdiyi yolla gedək. Unutmayaq ki, peyğəmbərlərə iman gətirmək, onların dəvətinə cavab vermək bizim dünyada da, axirətdə də xoşbəxtliyimizin açarıdır. Allah bizə bu əmanəti qorumağı, ona əməl etməyi və hidayət üzərində sabit qalmağı nəsib etsin. Amin!
📜 Ayə 105-109 — Şüəra surəsi
Tərcümə — Şüəra 107
Şüəra surəsi Ayə 107 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, mən sizin üçün etibar edilməli bir elçiyəm.Surə Ayə 107/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 105–109. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


