Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Rasul (رسول): I dërguar nga Allahu, që e përcjell mesazhin hyjnor te njerëzit.
- Emin (أمين): I besueshëm, që nuk tradhton, nuk shton dhe nuk pakëson asgjë nga mesazhi që i është besuar.
Tefsiri i ajetit:
Në këtë ajet, Profeti Nuh a.s. i drejtohet popullit të tij me fjalët: "Unë jam për ju një i dërguar i besueshëm." Me këtë deklaratë, ai po i siguron ata se është dërguar nga Allahu i Madhëruar për t'i udhëzuar në rrugën e drejtë, dhe se është i besueshëm në përcjelljen e mesazhit hyjnor. Ai nuk shton asgjë nga vetja e tij, nuk pakëson asgjë nga ajo që i është shpallur, dhe nuk e fsheh asnjë pjesë të të vërtetës. Ai është i dërguar me një mision të qartë: t'i ftojë ata që të adhurojnë vetëm Allahun dhe t'i tërheqë vërejtjen nga dënimi i Tij. Kjo deklaratë e tij ishte një argument i fortë kundër tyre, sepse ata e njihnin atë si njeri të ndershëm dhe të besueshëm në mesin e tyre, para se t'u vinte me mesazhin hyjnor.
Përfitimet nga ajeti:
- Besueshmëria e pejgamberëve: Ky ajet na mëson se të dërguarit e Allahut janë njerëz të besueshëm dhe të ndershëm, të cilët e përcjellin mesazhin hyjnor pa asnjë ndryshim apo shtrembërim. Kjo na forcon besimin në mesazhet e tyre.
- Sinqeriteti në thirrje: Thirrja e Profetit Nuh a.s. ishte e sinqertë dhe pa interes personal. Ai nuk kërkonte asnjë shpërblim nga populli i tij, por vetëm udhëzimin e tyre në rrugën e drejtë. Kjo na mëson se thirrja në Islam duhet të jetë e pastër dhe e sinqertë.
- Rëndësia e besimit te të dërguarit: Ajeti na kujton se pranimi i të dërguarve të Allahut dhe besimi në mesazhet e tyre është rruga drejt shpëtimit në këtë botë dhe në botën tjetër.
- Dashuria për pejgamberët: Kur reflektojmë mbi këtë ajet, ndjejmë dashuri dhe respekt për Profetin Nuh a.s. dhe të gjithë pejgamberët, të cilët duruan vuajtje të mëdha për të përcjellë mesazhin e Allahut, duke na treguar rrugën e drejtë.
📜 Ajet 105-109 — Surja Esh-Shu'ara
Përkthim — Esh-Shu'ara 107
Surja Esh-Shu'ara Ajet 107 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Me të vërtetë, unë jam pejgamber i besuar për ju,Surja Ajet 107/227 — Surja Esh-Shu'ara الشعراء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Esh-Shu'ara Dëgjo, Surja Esh-Shu'ara Përkthim, Surja Esh-Shu'ara mp3, Surja Esh-Shu'ara pdf. Ajet 105–109. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








