Sure Ash-Shu'ara — Vers 107

Bedeutung der Wörter:

• Rasūl (رسول): Ein Gesandter, der von Allah auserwählt wurde, um Seine Botschaft zu überbringen.
• Amīn (أمين): Treu, vertrauenswürdig und zuverlässig – jemand, der die ihm anvertraute Botschaft unverfälscht und vollständig weitergibt.

Tafsir (Erläuterung):

In diesem edlen Vers spricht der Prophet Nūḥ (Friede sei mit ihm) zu seinem Volk und sagt: „Wahrlich, ich bin für euch ein treuer Gesandter.“ Mit diesen Worten macht er ihnen klar, dass er nicht aus eigenem Antrieb spricht, sondern dass Allah ihn zu ihnen geschickt hat. Er ist ein Gesandter, der die Offenbarung exakt so überbringt, wie sie ihm gegeben wurde – ohne etwas hinzuzufügen, wegzulassen oder zu verändern. Seine Treue (Amāna) zeigt sich darin, dass er die Botschaft Allahs rein und unverfälscht weitergibt und nichts von dem verschweigt, was ihm befohlen wurde zu verkünden.

Diese Aussage ist eine Einladung an das Volk, ihm zu vertrauen und seine Botschaft anzunehmen. Denn ein Gesandter, der als „Amīn“ bekannt ist – also als jemand, der in seinem ganzen Leben für Ehrlichkeit und Vertrauenswürdigkeit bekannt war – würde niemals lügen oder die Menschen in die Irre führen. Gleichzeitig ist es eine Ermahnung, denn die Ablehnung eines Gesandten bedeutet die Ablehnung aller Gesandten, da ihre Botschaft im Kern dieselbe ist: die Anbetung Allahs allein.

Aufruf an die Leser:

Diese Botschaft ist nicht auf die Zeit von Nūḥ beschränkt, sondern gilt bis heute. Allah hat uns den Qur’ān und den Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) als treue Überbringer Seiner Botschaft gesandt. Der Prophet Muhammad wurde ebenfalls als „Al-Amīn“ (der Treue) bezeichnet, noch bevor er zum Propheten ernannt wurde. Wie groß ist doch die Gnade Allahs, der uns eine Botschaft des Friedens und der Rechtleitung geschenkt hat! Öffnen wir unsere Herzen für diese Botschaft, denn sie führt uns zum Glück in dieser Welt und im Jenseits. Wer dem Aufruf der Gesandten folgt, hat den geraden Weg gefunden, und wer sich abwendet, verliert das größte Gut – die Nähe zu seinem Schöpfer. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die auf die Botschaft der Gesandten hören und ihr folgen.