Sura Ash-Shu'ara — Vers 108

Ord- og udtryksforklaring:

• فَاتَّقُوا اللَّهَ: Frygt Allah ved at følge Hans befalinger og afholde jer fra det, Han har forbudt.
• وَأَطِيعُونِ: Adlyd mig i det, jeg pålægger jer af tro og retledning.

Tolkning af verset:

Profeten Noa (fred være med ham) sagde til sit folk: Frygt Allah ved at adlyde Hans befalinger og undgå Hans forbud, og adlyd mig i det, jeg kalder jer til – nemlig troen på Allah alene og oprigtig hengivenhed til Ham. Denne opfordring kombinerer gudsfrygt med lydighed mod profeten, fordi lydighed mod profeten er en del af lydigheden mod Allah. Det er en formaning, der understreger vigtigheden af at følge Guds vejledning gennem Hans sendebud og at vende sig bort fra vantro og ulydighed.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Gudsfrygt er grundlaget for al god handling, og den beskytter mennesket mod Guds straf.
• Lydighed mod profeterne er en del af lydigheden mod Allah, og den fører til frelse i begge verdener.
• Profeterne opfordrede altid deres folk til det, der er til deres eget bedste – både i denne verden og i det hinsides.
• Verset lærer os, at sand tro kræver handling og lydighed, ikke blot ord og påstande.
• Det viser profeternes omsorg og kærlighed til deres folk, da de ønskede at redde dem fra fortabelse og føre dem til lykke og frelse.