Sura Eš-Šu'ara — Ajet 126

Značenje riječi:

• Fettekullâhe – Bojte se Allaha, čuvajte se Njegove kazne izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se onoga što je zabranio.
• Ve etî‘ûn – I poslušajte me u onome u šta vas pozivam od vjerovanja u Jednog Allaha i napuštanja lažnih božanstava.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je poslanik Hud, alejhis-selam, pozvao svoj narod da se pokaju i vrate Allahu, te im objasnio da je on kod njih povjerljivi poslanik koji im prenosi Allahovu poruku, završio je svoj poziv riječima: "Zato se bojte Allaha i budite mi poslušni!"

Ovim riječima Hud, alejhis-selam, traži od svog naroda dvije stvari: prvo, da imaju strahopoštovanje prema Allahu – što podrazumijeva izvršavanje Njegovih naredbi i klonjenje od zabranjenog, i drugo, da budu poslušni njemu kao poslaniku u svemu što im prenosi od Allaha – a to je vjerovanje u Jednog Allaha i napuštanje obožavanja idola. Ova dva zahtjeva su suština vjerovanja: bogobojaznost prema Allahu i poslušnost Njegovom poslaniku. Hud, alejhis-selam, nije od njih tražio nikakvu nagradu za svoj trud i savjet, jer njegova nagrada je samo kod Gospodara svjetova.

Pouke iz ajeta:

• Bogobojaznost (takva) je temelj svakog dobra – ko se boji Allaha, izvršava Njegove naredbe i kloni se zabrana, i time postiže sreću na dunjaluku i ahiretu.
• Poslušnost poslanicima je dio poslušnosti Allahu – oni ne govore od sebe, već prenose Allahovu objavu, pa je njihova poslušnost zapravo poslušnost Allahu.
• Pozivatelji u islam ne traže materijalnu nagradu za svoj trud – njihova nagrada je samo od Allaha, što pokazuje iskrenost njihovog poziva.
• Vjernik treba u svom životu spojiti strahopoštovanje prema Allahu i slijeđenje Njegovog Poslanika, jer to je put spasa i sreće na oba svijeta.