Şüəra · 126/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٢٦
Fattaqullaaha wa atee`oon
📖 Azərbaycan dilində
Allahdan qorxun və mənə itaət edin!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Mənaların izahı:

  • فَاتَّقُوا اللَّهَ — "Allahdan qorxun". Burada "təqva" sözü geniş məna daşıyır: Allahın əmrlərini yerinə yetirmək, qadağan etdiklərindən çəkinmək, Onun əzabından qorxub günahlardan uzaq durmaq.
  • وَأَطِيعُونِ — "Və mənə itaət edin". Yəni Allahın peyğəmbəri vasitəsilə göndərdiyi buyuruqlara tabe olun.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Həzrət Hudun (əleyhissalam) öz qövmünə ünvanladığı çağırışın bir hissəsidir. O, qövmünü tək Allaha ibadət etməyə, şirkdən və küfrdən uzaq durmağa dəvət edirdi. Burada buyurulur: Ey insanlar! Allahın əmrlərinə əməl edib qadağanlarından çəkinməklə Ondan qorxun və mənə itaət edin — çünki mən sizə Rəbbimdən gətirdiyim vəhyi çatdırıram, sizin dünya və axirət səadətiniz məhz bu çağırışa əməl etməkdədir.

Allahdan qorxmaq (təqva) imanın ən gözəl bəhrəsidir. İnsan qəlbi Allah qorxusu ilə dolduqda günahlardan uzaqlaşar, yaxşı işlərə yönələr. Peyğəmbərə itaət isə Allaha itaətin açarıdır; çünki peyğəmbərlər Allahın buyuruqlarını insanlara çatdıran elçilərdir. Onlara tabe olmaq, əslində Allaha tabe olmaq deməkdir.

Bu ayə bizə öyrədir ki, həqiqi qurtuluş iki əsas üzərində qurulur: Allahdan qorxub Ona sığınmaq və Onun elçisinə itaət edib göstərdiyi yolla getmək. Bu yolda addımlayan insan həm dünyada rahatlıq, həm də axirətdə əbədi səadət tapar. Allahın çağırışına qulaq asmaq, insanın öz xeyrinə atdığı ən ağıllı addımdır. Gəlin bu ilahi dəvətə ürəkdən cavab verək, təqva libasını geyinib Rəbbimizin razılığını qazanaq — çünki ən böyük uğur məhz Onun razılığıdır.



📜 Ayə 124-128 — Şüəra surəsi

124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
O vaxt qardaşları Hud onlara dedi: “Məgər qorxmursunuz?
125إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Həqiqətən, mən sizin üçün etibar etməli olduğunuz bir elçiyəm.
126فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Allahdan qorxun və mənə itaət edin!
127وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Mən bunun əvəzinə sizdən heç bir mükafat istəmirəm. Mənim mükafatım ancaq aləmlərin Rəbbinə aiddir.
128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Əcəba, siz hər təpədə əbəs yerə bir əlamətmi qurursunuz (hündür binalarmı tikirsiniz)?
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
126Ayə

Tərcümə — Şüəra 126

Şüəra surəsi Ayə 126 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allahdan qorxun və mənə itaət edin!

Surə Ayə 126/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 124–128. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers