Shu'aro · 126/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٢٦
Fattaqullaaha wa atee`oon
📖 O'zbek tilida
Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат қилинглар.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Fattaqulloh: Allohdan qo'rqing, Uning buyruqlarini bajo keltiring va qaytargan narsalaridan saqlaning.
  • Aṭi'ūn: Menga itoat qiling, men sizlarga yetkazayotgan Allohning amrlariga bo'ysuning.

Tafsir:

Ey qavmim! Allohning azobidan qo'rqing va Uning buyruqlariga bo'ysunib, qaytargan ishlaridan saqlaning. Men sizlarni Allohning yagonaligiga va Unga ixlos bilan ibodat qilishga chaqiraman. Alloh meni sizlarga payg'ambar qilib yuborgan, men esa Uning amrini sizlarga yetkazishda omonatdorman. Bas, meni tasdiqlang va men sizlarga Allohdan keltirgan narsalarga itoat qiling. Chunki men sizlarni faqat yaxshilikka, to'g'ri yo'lga boshlayman va sizlarning manfaatlaringizni xohlayman. Allohdan qo'rqish va Unga itoat qilish — sizlarning najotingiz va saodatingiz kalitidir.

Olingan foydalar:

  • Taqvo — har bir musulmonning hayotida eng muhim fazilat bo'lib, u insonni gunohlardan saqlaydi va yaxshi amallarga yetaklaydi.
  • Payg'ambarlarga itoat qilish — Allohga itoat qilishning bir qismidir, chunki ular faqat Allohning amrini yetkazadilar.
  • Da'vat qiluvchi kishi o'z nafsiga emas, balki Allohning roziligini ko'zlab ish qilishi kerak, xuddi Hud alayhissalom kabi.
  • Bu oyat musulmonlarga birlik va itoatda bo'lishni, o'zaro hamjihatlikni o'rgatadi, bu esa jamiyatning mustahkamligiga olib keladi.
  • Allohdan qo'rqish insonni to'g'ri yo'lga boshlaydi va unga dunyo hamda oxiratda baxt keltiradi.


📜 Oyat 124-128 — Shu'aro surasi

124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Ўшанда уларга биродарлари Ҳуд деди: «Қўрқмайсизларми?!
125إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Албатта, мен сизларга ишончли Пайғамбарман.
126فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат қилинглар.
127وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Мен сизлардан бунинг учун ҳақ-ажр сўрамасман. Менинг ажрим фақатгина Роббул Оламийн зиммасидадир.
128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Ҳар тепаликка бир белги бўладиган бино қуриб, беҳуда ўйин қилаверасизми?
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
126Oyat

Tarjima — Shu'aro 126

Shu'aro surasi Oyat 126 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат қилинглар.

Sura Oyat 126/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 124–128. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers