سوره شعراء — آيت 126

1) لفظن جي معنيٰ ۽ تشريح:

• فَاتَّقُوا: پوءِ ڊڄو، پرهيز ڪريو. ”تقوىٰ“ جو مطلب آهي الله جي عذاب کان بچڻ لاءِ سندس حڪمن تي عمل ڪرڻ ۽ منع ڪيل شين کان پري رهڻ.
• اللَّهَ: الله تعالىٰ، جيڪو واحد ۽ بي مثال آهي.
• وَأَطِيعُونِ: ۽ منهنجي اطاعت ڪريو. ”أطيعون“ اصل ۾ ”أطيعوني“ هو، ياءِ متڪلم حذف ٿي ويو آهي، معنيٰ ”منهنجي فرمانبرداري ڪريو“.

2) آيت جي تفسير:

هي آيت سوره شعراءَ جي ان سلسلي جو حصو آهي، جنهن ۾ الله تعالىٰ پنهنجي نبي حضرت هود عليه السلام جو قوم عاد ڏانهن پيغام بيان فرمائي ٿو. حضرت هود عليه السلام پنهنجي قوم کي چيو ته:

اي منهنجي قوم! الله تعالىٰ کان ڊڄو ۽ سندس حڪمن جي پيروي ڪريو، سندس نواهين کان پرهيز ڪريو، ۽ جيڪو پيغام آءٌ توهان ڏانهن الله جي طرفان کڻي آيو آهيان، ان ۾ منهنجي اطاعت ڪريو. آءٌ توهان کي الله جي وحدانيت ۽ عبادت ڏانهن سڏيان ٿو، تنهنڪري منهنجي دعوت قبول ڪريو ۽ منهنجي چوڻ تي عمل ڪريو.

هود عليه السلام پنهنجي قوم کي ٻڌايو ته آءٌ الله جو موڪليل رسول آهيان، توهان جي هدايت ۽ ڀلائيءَ جو خواهشمند آهيان، ۽ توهان کان ڪنهن به قسم جو اجر يا بدلو نٿو گهران؛ منهنجو اجر صرف رب العالمين جي ذمي آهي. تنهنڪري توهان الله کان ڊڄو ۽ منهنجي اطاعت ڪريو، ته جيئن دنيا ۽ آخرت ۾ ڪامياب ٿيو.

هن آيت ۾ ٻن بنيادي ڳالهين تي زور ڏنو ويو آهي: هڪ الله جي تقوىٰ ۽ ٻي رسول جي اطاعت. تقوىٰ جو مطلب آهي الله جي حڪمن تي عمل ۽ سندس نواهين کان بچڻ، ۽ رسول جي اطاعت جو مطلب آهي ان پيغام کي قبول ڪرڻ ۽ ان تي عمل ڪرڻ، جيڪو رسول الله جي طرفان پهچايو ويو آهي. ٻئي ڳالهيون هڪٻئي سان جڙيل آهن: جيڪو الله کان ڊڄندو آهي، سو سندس رسول جي به اطاعت ڪندو آهي، ۽ جيڪو رسول جي اطاعت ڪندو آهي، سو درحقيقت الله جي ئي اطاعت ڪندو آهي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا ۽ سبق:

• الله جي تقوىٰ جي اهميت: هر انسان کي گهرجي ته الله تعالىٰ کان ڊڄي، سندس حڪمن تي عمل ڪري ۽ منع ڪيل شين کان پري رهي. تقوىٰ ئي ڪاميابيءَ جي ڪنجي آهي.
• رسول جي اطاعت جي ضرورت: الله تعالىٰ جيڪو به پيغام پنهنجي نبي ڪريم ﷺ جي ذريعي موڪليو آهي، ان کي قبول ڪرڻ ۽ ان تي عمل ڪرڻ هر مسلمان تي لازم آهي. رسول جي اطاعت الله جي اطاعت جو حصو آهي.
• اخلاص سان دعوت: حضرت هود عليه السلام وانگر، اسان کي به الله جي دين ڏانهن سڏيندي ڪنهن به قسم جي ذاتي مفاد يا اجر جي توقع نه رکڻ گهرجي؛ اجر صرف الله وٽ آهي.
• هدايت جي دعا: اسان کي الله تعالىٰ کان دعا گهرڻ گهرجي ته هو اسان کي سڌي رستي تي هلڻ ۽ پنهنجي ۽ پنهنجي رسول جي اطاعت ڪرڻ جي توفيق عطا فرمائي.
• اسلام جي آساني ۽ خوبصورتي: اسلام اهو ئي سيکاريندو آهي ته انسان پنهنجي خالق کان ڊڄي ۽ سندس رسول جي اطاعت ڪري. هي ئي حقيقي ڪاميابي ۽ سڪون جو رستو آهي. قرآن مجيد ۾ اهڙيون ئي هدايتون بار بار بيان ٿيل آهن، جيڪي انسان کي دنيا ۽ آخرت جي ڀلائيءَ ڏانهن رهنمائي ڪن ٿيون.