Sura Eš-Šu'ara — Ajet 127

Značenje riječi:

• Eđr – nagrada, plaća, naknada.
• Rabbul-alemīn – Gospodar svih svjetova, Stvoritelj i Upravitelj svega stvorenog.

Tefsir ajeta:

Nakon što je poslanik Hud, a.s., pozvao svoj narod da se boje Allaha i da Mu iskreno robuju, te im prenio poslanicu svoga Gospodara, on im ovdje jasno stavlja do znanja da od njih ne traži nikakvu materijalnu niti bilo kakvu drugu naknadu za svoj trud i uputu koju im donosi. On ne želi od njih nikakvu nagradu, ni novac, ni imetak, ni položaj, ni počast. Njegova nagrada je samo kod Allaha, Gospodara svih svjetova, Koji će mu u potpunosti dati nagradu za njegov trud i strpljenje u pozivanju u vjeru. Ovim riječima Hud, a.s., pokazuje svoju iskrenost i čistoću namjere, te da je njegov cilj samo da im dobro učini i da ih spasi od Allahove kazne, a ne bilo kakva lična korist. Ovakav stav je karakteristika svih Allahovih poslanika – oni su prenosili poslanicu bez ikakve naknade od ljudi, jer je njihova nagrada samo kod Allaha.

Pouke iz ajeta:

• Iskreni pozivač u vjeru ne traži od ljudi nikakvu nagradu, već svoju nagradu očekuje samo od Allaha.
• Čovjek koji radi isključivo za Allaha neće biti ovisan o ljudima niti će se obazirati na njihove reakcije, jer zna da njegov trud nije uzaludan.
• Ova ajet nas uči da u svim našim dobrim djelima, bilo da je riječ o pozivanju u dobro, poučavanju ili bilo kakvom drugom obliku pomaganja ljudima, naš cilj treba biti samo Allahovo zadovoljstvo, a ne materijalna dobit ili pohvala ljudi.
• Kada čovjek oslobodi svoje srce od želje za nagradom od ljudi, njegov rad postaje čišći i iskreniji, a Allah mu daje uspjeh i bereket u onome što radi.