Ash-Shu'araa · 126/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٢٦
Fattaqullaaha wa atee`oon
📖 Af-Soomaali
Ee ka Dhawrsada Eebe Ina Adeeca.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Fattaqullaah: Ka dhawrsada Ilaahay, oo ku camal falaan amarkiisa, kana fogaada waxa uu ka reebay.
  • Wa atii'uun: Inaad ii adeecdaan oo raacdaan waxa aan idiin keenay oo waxyiga ah.

Tafsiirka:

Hud (CS) wuxuu u yidhi qoomkiisii: Ka dhawrsada Ilaahay oo ku camal falaan amarkiisa, kana fogaada waxa uu idinka reebay. Iina adeeca waxa aan idinkuugu amray oo ah inaad cibaadada u kaliyeysaan Ilaahay kaligiis, oo aad ka fogaataan shirkiga iyo waxa uu xaaraan ka dhigay. Kanu waa baaq lagu boorrinayo inay ku soo noqdaan toosnimada, oo ay u guto waajibka ku saabsan cibaadada Eebbe iyo adeecidda Rasuulkiisa. Ilaahay wuxuu ku xusay inay tani tahay asalka nolosha wanaagsan, waayo kii ka dhawrsada Eebbe oo adeeca Rasuulkiisa, wuxuu galay jidka nabadgelyada iyo guusha.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Muhiimadda dhawrsashada Ilaahay: Ka dhawrsashada Eebbe waa asalka guusha adduun iyo aakhiraba, waana sida looga badbaado ciqaabtiisa.
  2. Adeecidda Rasuulku waa qayb ka mid ah cibaadada: Kii raba inuu Ilaahay ku raalli noqdo, waa inuu raaco Rasuulkiisa, maxaa yeelay adeecidda Rasuulku waa adeecid Ilaahay.
  3. Baaqa toosnimada waa naxariis: Ilaahay wuxuu u soo diray rasuullada si ay dadka uga bixiyaan mugdiga una galiyaan nuurka, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo daryeelkiisa.
  4. Islaamku wuxuu ku baaqayaa walaalnimo iyo isku xidhidh: Hud (CS) wuxuu u yidhi qoomkiisii "Iina adeeca", oo muujinaysa in rasuulku uu yahay u dhaqame ka naxariista qoomkiisa, isagoo raba inay ku guuleystaan adduun iyo aakhiraba.


📜 Aayad 124-128 — Suurah Ash-Shu'araa

124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Markuu ku Yidhi Walaalkood Huud Miyeydaan Dhawrsanayn.
125إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Anigu waxaan idiin ahay Rasuul Aamin ah.
126فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Ee ka Dhawrsada Eebe Ina Adeeca.
127وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Idinkamana Warsanaayo Xaqa ujuuro, Ajrigaygana Eebaha Caalamkaan ka Sugi.
128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Miyaad ka Dhisaysaan Meel Sare oo Dhan Calaamad (Daar) Idinkoo Ciyaari.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
126Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 126

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 126 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ee ka Dhawrsada Eebe Ina Adeeca.

Suurah Aayad 126/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 124–128. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers