Ash-Shu'ara · 126/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٢٦
Fattaqullaaha wa atee`oon
📖 E Fulfulde
Hulee Alla ɗoftoɗon mi

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngooji ɗi ngoni haaja ɓeyngu:
  • فَاتَّقُوا: "Hulee Alla" — woni reentaade e lepte Alla, waɗde ko O yamiri, woɗɗitde ko O haɗi.
  • اللَّهَ: Innde Alla Toowɗo On, woni Jeyɗo kala huunde, On tawaaɗo e hoore kala fiyakuuji.
  • أَطِيعُونِ: "Ɗoftee lam" — woni jaɓde e ɓernde e gollal ko Nulaaɗo on (yo o his) yamiri.
  1. Firo aaya nden:

Nde Nulaaɗo Hoodu (yo o his) wi'annoo yimɓe mum: "E on hulataa Alla? E on reentotaako lepte Makko? Rewtee Alla tun, tertoɗon Mo e kala ko woni goɗɗum. Min ko Nulaaɗo Alla nelaaɗo e mooɗon, miɗo ardii on faade e laawol focciingol ngol Alla holli lam. Miɗo reenaa e Nulal Alla ngal, miɗo yottina e mooɗon ko Alla yamiri lam. Hulee lepte Alla, ɗoftee lam e ko mi addani on kon immorde ka Alla. Mi naamnaa on njoɓdi e ɗuum, njoɓdi am ndi woni tan ko e Jeyɗo winndere nden."

Ɗum woni: reentee e tikkere Alla, gollon ko O yamiri, woɗɗitde ko O haɗi, ɗoftee Nulaaɗo on e ko o yamiri e ko o haɗi.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Hulatde Alla woni fuɗɗoode kala moƴƴere. Kala neɗɗo hulɗo Alla, Alla hisnata mo.
  • Ɗofteede Nulaaɗo on ko ɗoftaare Alla. Kala jaɓɗo Nulal Alla, o heɓay peewal e ndimaagu.
  • Nulaaɓe ɓen naamnaanoo njoɓdi e yimɓe mum en. Ko ɓe gollani Alla tun, ɗum holli wonnde noddaandu ndu ko ngooturu, ndu ɓernde laaɓunde.
  • Aaya nden no nodda neɗɗo yo o ɗofto Alla e Nulaaɗo Makko, ɗum woni laawol hisnaangol e aduna e laakara.
  • Islam ko diina newaɗo, ɗo noddata neɗɗo e laawol peewal e kisal, tawa naamnaa mo njoɓdi.


📜 Aaya 124-128 — Suuratu Ash-Shu'ara

124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Tuma nde Huudu musiɗɗo maɓɓe on wi`annoo ɓe: "Enee, on hulataa [Alla]
125إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Min dey, ko mi Nulaaɗo e mooɗon hoolaaɗo
126فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Hulee Alla ɗoftoɗon mi
127وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Mi toraaki on e dow ɗum njoɓdi, njoɓdi am ndin fawaaki si wanaa Jooma winndere nden
128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Enee, on mahay maande e kala tulde hiɗon fija
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
126Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 126

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 126 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Hulee Alla ɗoftoɗon mi

Suuratu Aaya 126/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 124–128. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers