سورت شعراء — آیت 14

د معنیٰ لرونکي ټکي:

• ذَنبٌ: تاوان، ګناه، یا یوه تېروتنه چې پر چا پورې وي.
• یَقْتُلُونِ: ما وژني.

د آیت تفسیر:

موسیٰ علیه السلام له خپل رب څخه د رسالت د تبلیغ په مهال داسې دعا وکړه: "او زما پر سر د دوی یو تاوان دی، هغه دا چې ما په مصر کې یو قبطي سړی وژلی و، چې د بني اسرائیلو د یو سړي په دفاع کې یې وژنه وشوه. نو زه وېرېږم چې دوی به ما د دې تاوان په بدل کې ووژني." دا وېره د موسى علیه السلام د ژوند لپاره نه وه، بلکې د دې اندېښنې له امله وه چې که دوی ما ووژني، نو د رسالت د تبلیغ چاره به ودرېږي. له همدې امله یې له الله څخه وغوښتل چې د هغه سینه پراخه کړي او د هغه ژبه خلاصه کړي، او د هغه ورور هارون یې د مرستې لپاره وټاکي، تر څو د تبلیغ چاره په بشپړه توګه ترسره شي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. د پیغمبرانو بشر والی: دا آیت ښیي چې پیغمبران هم انسانان دي او طبیعي وېرې او اندېښنې لري، خو د دوی وېره د الله د دین د تبلیغ په اړه ده، نه د شخصي ژوند.
2. د رسالت د تبلیغ لپاره د وسایلو کارول: موسى علیه السلام له الله څخه د مرستې غوښتنه کوي او د خپل ورور د مرستې غوښتنه کوي، دا ښیي چې د دین د تبلیغ لپاره باید له هرې ممکنې وسیلې څخه ګټه واخیستل شي.
3. د تېروتنو له امله اندېښنه: موسى علیه السلام د خپلې تېروتنې اعتراف کوي او له الله څخه د بخښنې او مرستې غوښتنه کوي، دا موږ ته ښیي چې د تېروتنو اعتراف او د الله له لوري د بخښنې غوښتنه څومره مهمه ده.
4. د الله پر مرستې باور: سره له دې چې موسى علیه السلام وېره لري، خو بیا هم الله ته رجوع کوي او له هغه مرسته غواړي، دا موږ ته ښیي چې په هر حالت کې باید له الله سره اړیکه وساتو او پر هغه باندې توکل وکړو.