翻訳 — Tafsir
### 語句の解説
- ذَنبٌ: 罪、咎。ここでは、ムーサー(モーセ)が以前にコプト人を誤って殺してしまった出来事を指します。
- فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ: それゆえ、彼らが私を殺すことを恐れています。
### 解釈
ムーサー(平安あれ)は、アッラーからフィルアウン(ファラオ)のもとへ遣わされる使命を授かった際、こう言いました。「我が主よ、私は彼らが私を嘘つき呼ばわりし、そのために私の胸は締め付けられ、舌が滑らかに動かなくなることを恐れます。ですから、私の兄ハールーン(アロン)を、私と共に支援者として遣わしてください。また、私は彼らに対して罪があります。それは、以前に私がコプト人の男を誤って殺してしまったことです。そのため、彼らがその報復として私を殺すことを恐れています。」
この言葉は、ムーサーが使命の重大さを自覚しつつも、アッラーの命令を拒んだのではなく、むしろ伝達の妨げとなる障害を取り除こうとする誠実な願いでした。彼は自分の弱さや過去の過ちを正直に打ち明け、アッラーの助けを求めたのです。
### 導き出される教訓と益
- 誠実な祈り: ムーサーは自分の弱さや恐れを隠さず、アッラーに率直に打ち明けました。これは、信者が困難に直面したとき、謙虚にアッラーへ助けを求めることの大切さを示しています。
- 兄弟愛と協力: ムーサーが兄ハールーンの支援を求めたことは、イスラームにおける協力と相互扶助の精神を体現しています。信仰の道でも、互いに助け合うことが重要です。
- 過去の過ちからの教訓: ムーサーは過去の失敗を認めつつも、それに囚われず、より大きな使命に向かって前進しました。これは、過ちを悔い改め、アッラーの赦しを願いながら、より善い方向へ進むことの重要性を教えます。
- アッラーへの信頼: 恐れや不安がある中でも、ムーサーは最終的にアッラーの約束と支援に委ねました。この姿勢は、どんな状況でもアッラーを信頼し、その導きに従うことの美しさを示しています。
📜 節 12-16 — スーラ アッ・シュアラー
翻訳 — アッ・シュアラー 14
スーラ アッ・シュアラー 節 14 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : また(その上)かれらは,わたしに罪を科しているので,わたしを殺すのを恐れます。」スーラ 節 14/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 12–16. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








