Surja Esh-Shu'ara — Ajet 14

Kuptimet e fjalëve:

• ذَنبٌ (dhenb): faj, gabim, përgjegjësi.
• فَأَخَافُ (fe-ekhafu): prandaj kam frikë.
• أَن يَقْتُلُونِ (en jaktuluni): se do të më vrasin mua.

Tefsiri i ajetit:

Musai a.s. i drejtohet Zotit të tij me frikë dhe respekt të thellë, duke i shprehur shqetësimet që kishte për misionin e madh që i ishte ngarkuar. Ai përmend se populli i Faraonit kishte një borxh faji ndaj tij, për shkak se ai kishte vrarë një njeri prej tyre (koptin) pa dashje, kur kishte ndërhyrë për të mbrojtur një nga bijtë e Izraelit. Ky ngjarje kishte ndodhur para se atij t'i jepej profetësia, dhe tani ai kishte frikë se ata do ta kërkonin për hakmarrje dhe do ta vrisnin, gjë që do ta pengonte atë nga kryerja e misionit të tij profetik.

Musai a.s. nuk po kërkonte t'i shmangej urdhrit të Zotit, por po i tregonte Zotit të tij pengesat reale që ekzistonin, në mënyrë që Zoti t'i jepte mbështetje dhe t'ia lehtësonte rrugën. Kjo tregon sinqeritetin e tij dhe dëshirën e zjarrtë për ta përmbushur misionin sa më mirë, duke kërkuar ndihmë nga Zoti për të kapërcyer çdo pengesë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Sinqeriteti ndaj Zotit: Musai a.s. na mëson se si t'i drejtohemi Zotit me sinqeritet të plotë, duke i shprehur shqetësimet dhe frikërat tona, sepse Zoti i di të gjitha dhe është i vetmi që mund të na ndihmojë.
2. Largimi nga vetëbesimi i tepruar: Njeriu duhet të jetë i vetëdijshëm për dobësitë e veta dhe të kërkojë ndihmë nga Zoti, jo të mbështetet vetëm në fuqinë e vet.
3. Përgjegjësia për gabimet: Musai a.s. e pranoi gabimin e tij dhe nuk u përpoq ta mohonte atë. Kjo na mëson se njeriu i ndershëm e pranon gabimin e vet dhe kërkon falje, duke mos u justifikuar.
4. Dashuria për misionin: Musai a.s. tregoi se shqetësimi i tij kryesor ishte kryerja e misionit të Zotit, jo interesi personal. Kjo na frymëzon që ta vendosim kryerjen e detyrave tona fetare dhe shoqërore mbi çdo interes tjetër.
5. Frika nga pengesat nuk është dobësi: Të kesh frikë nga pengesat reale është diçka e natyrshme, por besimtari i kthen këto frika në lutje dhe kërkim ndihme nga Zoti, i cili ia lehtëson rrugën dhe ia mundëson suksesin.