Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 14

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:

• ذَنبٌ (zanbu): Bakkaatu walla fiyakuuji bonɗi ɗi neɗɗo waɗi, ɗi mbaawi waɗde yo o yoɓe.
• فَأَخَافُ (fa'akhaafu): Mi hulay.
• أَن يَقْتُلُونِ (an yaqtuluuni): Yo ɓe ware kam.

1. Firo Aaya nden:

Annabi Muusaa (jamma jam e makko) e nder haala makko e Joomi makko, o wi'i: "E woodi fiyakuuji e dow am e yimɓe Fir'awna ɓen, sabu mi wari gorko gooto e maɓɓe, ko woni Misranaajo. Mi hulay wonde ɓe njaray kam sabu fiyakuuji ɗin, ɓe ngoppataa lam haa mi yottaa e Fir'awna ngam yottinde noddaandu ndun."

Muusaa naamnaani nde Alla neliraano mo to Fir'awna sabu sikkitaare e yamiroore Alla, ko woni non, o naamnaani ɓernde makko yo nde tiiɗno, o naamnaani sabu yiɗde yottinde noddaandu ndun no haaniri, tawa ko kulol wonde maa ɓe mbar kam ado mi yotta.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollira wonde Annabi Muusaa (jamma jam e makko) wonnoo neɗɗo goonga, o holli kulol makko e Joomi makko, ɗum noon ko jaɓnde e nder diina.
• No hollira wonde nelaaɓe ɓen fof ko ɓe aadee en, ɓe kuli no aadee en kuli, kono ɓe fawii e Alla.
• No hollira wonde Alla no jaɓa ɗaɓɓaande nelaaɗo makko, o jaɓi ɗaɓɓaande Muusaa nden o neli Haaruuna ngam wallude mo.
• No hollira wonde yottinde noddaandu Alla ko fiyaaku mawɗo, nelaaɓe ɓen fof mbaɗi ko ɓe mbaawi ngam yottinde nde, hay si tawi ko kulol woni e ɓerɗe maɓɓe.
• No hollira wonde Alla no reena nelaaɓe makko ɓen, o woppataa ɓe e juuɗe ayɓe maɓɓe haa ɓe yottina ko o neli ɓe.
• No hollira wonde goonga e nunɗal ko ɗi ngoni e nder noddaandu Alla, hay si tawi ko ɓe ayɓe mbaɗi ko ɓe mbaawi ngam haɗde nde, Alla no foolira ɓe.